カンポグランデ のB&B

「着いた当日インターホンを押すと快くマルコが出迎えてくれました。重い荷物がふたつありましたが」

「シンプルできれいなB&Bでした。広場にあって場所がわかりやすいです。スーパーが近くにあり便利です。駅からも徒歩約１０分～１５分と歩いて行けます。中心地にも近く便利です。」

「L'accueil est serviable et très sympathique. La chambre est très grande, haute de plafond avec un petit balcon et une splendide vue mer. Belle salle d'eau également. Le petit-déjeuner est très complet. L'emplacement est parfait, à 10 minutes à pied de l'embarquement pour les îles, avec des possibilités de restauration à proximité.」

「Francesca, our host, was very special. The room was appointed beautifully and very comfortable and the breakfast was delicious 」

「chiamato per chiedere se potevo rinviare, inizialmente sembrava accettare per poi appena arrivato l'orario di arrivo prelevarmi l'importo a garanzia e diventando improvvisamente poco propenso a risolvere. 」

「英語が通じないので、会話に苦労したが、親切なオーナーだった。部屋の外に小さなテーブルと椅子があり、お茶を楽しめた。」

「Très bon rapport qualité prix 」

「Hébergement propre, lumineux insonorisé. La terrasse est un plus. Accès direct à la mer. J'y reviendrai sans soucis」

「施設は綺麗でとても過ごしやすかった。 バルコニーからはタオルミナの通りが見えてアクセスも最高でした。」