ブッテンハイムの城

「Great Restruant😁」

「日本でも最近増えてきたKurhotelの意味を実感させてくれた。Wifiに不調があったが、係の人たちがそれぞれ心配してくれた。もっとも不調の原因は依然不明。保養地なのでWifiなどに頼らずのんびりせよ、という事かも知れない。」

「Very nice family run hotel. It was a wonderful experience. 」

「川沿いで朝の散歩やランニングをするのに最適です。朝食もおいしく部屋も清潔でした。駐車場は隣接している地下駐車場を利用します。町の中心までは歩いて15分くらい、いい散歩道です。」

「Good」

「Das Hotel ist wirklich gut. Es gab nichts zu beanstanden. Es ist sauber und das Personal ist freundlich. Ich kann es nur weiterempfehlen. 」

「Lovely hotel !」

「アパートメントタイプの部屋を利用した。とても綺麗で感じの良い部屋でした。１泊しかしなかったのが残念でした。」

「Sehr gemütliche und saubere Zimmer. Der Service war super! Zum Frühstück frisch zubereitete Eierspeisen nach Wahl!!Alle sehr nett! Mitten in Herzogenaurach! 」

「Nice hotel. Good breakfast. 」

「古城をホテルに改装したもので、古城街道の中にある。22室あり泊まったのはシングルだったが、バスタブもありゆっくりとできた。レストランも立派で、館に招かれた客の気分、味も美味しい。WiFiも十分に通じた。近くに鍾乳洞があり、様々な種類の鍾乳石が、ガイド付きで見られる。」

「Das Hotel überzeugt durch seine zentrale Lage – ideal für Erkundungstouren und Ausflüge. Besonders hervorheben möchte ich den sehr hilfsbereiten Herrn an der Rezeption, der uns mit viel Freundlichkeit und Engagement empfangen hat. Der Service war insgesamt hervorragend. Sehr empfehlenswert!」