ボットザント ビーチ周辺のホテル

「Es war ein Traum. Der Pool, die Außenanlage und das Zimmer mit dem Dampfbad hat zu einem wunderschönen Urlaub beigetragen. Leider war der Check in tatsächlich erst um 16 Uhr möglich. Dementsprechend gab es um 16 Uhr eine lange Schlange, sodass wir erst eine halbe Stunde später im Zimmer waren. Dafür würde uns aber problemlos ein Late Check-out (1 Stunde länger) ermöglicht.」

「Freundliches Personal :)」

「キール中央駅から歩いて２０分、路線バスでも２－３停、落ち着いた佇まいのホテルで、中規模に亘る会議があり宿泊もした。設備、サービス、万事が行き届いていた。」

「＞部屋について 7月末～8月頭に宿泊しました。 外は猛暑でしたが、室内はクーラーが設置されていないのにもかかわらず、ひんやりとしていました。 なので、クーラーはありませんが快適に過ごせると思います。 また、ネット無料もありがたかったです。 ＞ホテルの場所について 駅からやや離れた人通りの少ない場所にあります。 しかし、バス停が近くにあるので、バスに乗れば駅からのアクセスも容易です。 ＞朝食について 焼きたてのパンが美味しいです。 また、コーヒー類は24時間飲み放題です！」

「Sød indtjekning, men virkelig dyrt hotel, så vi havde forventet meget mere. Hotellet er ikke bemandet 24/7. Baren er selvbetjening. Morgenmaden bliver afryddet før tid og tjeneren forstod ikke et ord engelsk. Udsigten er fin og her er sikkert dejligt om sommeren men på det her tidspunkt skulle et ophold have kostet det halve」

「?」

「キール中央駅の真ん前にあり、交通至便。 部屋も、食事も大変よろしく、満足しました。 おすすめの宿です。」

「Sehr schön」

「…」

「Pas eu l occasion」

「The coffee bar all-day was priceless」

「Frühstück war sehr gut」