ボンのスパのあるリゾート & ホテル

「Sauber Einchevken einfach Frühstück gut Ruhig」

「Receptionists learn hospitality. When I need note book, I asked them if there are selling note. Their answer is just no, and I asked them if there is a kiosk nearby. But actually I found one 2 minutes from there. If to say just no is, what is their job? Please try to help your clients. Wifi is too week, and I can’t use it from my room at all.」

「中央駅からさほど遠くありませんが、駅周辺の道路工事や、自転車の路駐などで人が通行する場所が狭く、スーツケースをもっての移動はつらかったです。キッチン付きの部屋で、簡単な調理をするつもりしたが、コンロはあるのに、フライパン、鍋がなく困りました。フロントの方はとても親切です。チェックイン時刻前でしたが、部屋にいれていただきましたし、拙い英語での質問にも丁寧に対応してくれました。地階にコインランドリーがあります。フロントでお金を払い、専用のコインに交換します。一回分の洗剤も購入できます。ただ、使い方説明がドイツ語のみです。（わからない時はフロントに聞けば大丈夫です。） 」

「I booked a family room with a river view, but the view was quite disappointing. Other than this, overall is good.」

「快適でした。川沿いにあるテラスで朝食を取れます。天気が良ければ最高ですので、是非、試して下さい。ただ、夏は蜂が寄ってきますので、ご注意を。」

「駅から近く繁華街の反対なので落ち着いています。」

「Het hotel is voornamelijk ingesteld op zakelijke klanten en conferenties. Als je op doorreis bent, is het een prima adres om te overnachten.」

「It's in the middle of the downtone and very useful for shopping.」