ボート・プラーズ・バイシクル・トレイル周辺のホテル

「Tout était parfait, l’accueil, la gentillesse du personnel, la propreté de la chambre, la qualité du lit… je recommande ! 」

「La chambre ou plutôt le logement était très grand, je me suis même demandé si on n'avait pas été surclassé, je m'attendais à une chambre familiale mais j'ai trouvé un appartement avec cuisine équipée salle de bain moderne toute neuve 」

「やはいはさぬはなあた」

「Hostellerie De Biek is een prachtig hotel, waar de elementen van de voormalige brouwerij in tact zijn gebleven. Ruime kamers en uitstekend ontbijt. Voor de deur is een bushalte, vanwaar een bus naar station Aalst vertrekt. Voor alle duidelijkheid: dit hotel ligt tamelijk ver van Aalst. De site vermeld dat je op minder dan 10 minuten in het centrum van Aalst bent. Met de auto wel te verstaan. Met het openbaar vervoer ben je gerust meer tijd kwijt. Met de fiets doe je er zo'n 15 minuten over.」

「チエックインの際、フロントの人がいなく、従業員が、2人で、バーとレストランを兼務して、30分以上待たされ、部屋も、備え付けのシャンプーやソープも空で、フロントに取りに行く。朝もブッフェだが、狭く混雑し座席を確保できず、最悪なホテルでした。」

「Sehr gepflegtes Gasthaus mit enorm freundlichem Personal. Sehr zu empfehlen. Auch das Frühstücksbuffet kann sich sehen lassen - top. 」

「Wunderschönes Hotel welches ich absolut empfehlen kann. Sehr schön gelegen und sehr ruhig. Die Gegend lädt zur Erholung ein. Die Mitarbeiter sind super freundlich und sehr zuvorkommend. Glaube ich gehe nur noch dort hin sobald ich in Brüssel bin.」

「Amazing stay with impeccable service」

「Parfait, personnel très sympathique et nourriture excellente 」

「Good 」

「Perfect voor een zakenreis! Tijdens mijn zakenreis heb ik één nacht verbleven in B&B Hof der Koningen in Aalst. De eigenaren waren bijzonder vriendelijk en behulpzaam, wat meteen een prettige indruk gaf. De kamer was zeer schoon en van alle gemakken voorzien. De aanwezigheid van een sauna was een fijne extra 😊 Een uitstekende plek voor wie comfort en rust zoekt tijdens een zakenverblijf. Zeker een aanrader.」

「Tres bien rien a redire. Parfait comme d' habitude. Je viens depuis juillet presque toutes les semaines et jamais déçu. 」

「Heel mooie, rustig gelegen B&B. Een aanrader! 」

「Responsable de l’hôtel et petit déjeuner déjeuner très très bien」

「駅からホステルまで近いが、人通りが少なく歩くときは少し不安になった。その分、静かなホステル。 部屋は広く清潔だったが、同室の方々のおかげで室内の快適度は「普通」に。 従業員は親切だった。 」

「建物の外観は少し不安に思うものでしたが、内観はとても清潔で快適に過ごせました。 フレンドリーなスタッフや、寝室の広さ、トイレやシャワーの清潔感など、どれも値段以上に素晴らしかったと思います。 いままで泊まったホステルの中で、一番といって良いくらいに満足できました。」

「This hotel is located very close to Brussels South station. Thus, if you plan to travel from the station early in the morning or to get to the station late in the evening, this hotel would be perfect. The room was clean and comfortable. Also, the price was quite reasonable. I am very satisfied.」

「場所がわかりにくい。ただそれ以外は非常に素晴らしかった。この安さでは考えられないような設備の良さで部屋に入った時にとても驚いた。」

「既に何回か滞在。 中心部から遠すぎず近すぎず静か。 冷蔵庫があるのが大きい。 」

「I wont use this hotel unless otherwise there is only one hotel in Brussel.」