ベルヒテスガーデンのプールのあるホテル

「山の上にあって眺めが素晴らしく、夏でも涼しくて快適です。建物周囲や建物内の共用部が快適で、ゆっくり歩くだけでリフレッシュできました。車があれば周囲に観光地も多くていい場所ですが、車以外で来る人には少し不便かもしれません。」

「A nice and clean hotel. 10 minutes' walk from the train station. Breakfast was fine.」

「Sehr schönes Hotel, sehr freundliches Personal. Das Frühstück und das Essen im Restaurant war sehr lecker. Die Zimmer waren schön und sauber und haben einen kleinen Balkon. Ein schöner Vorteil ist, das man mit der Gästekarte den ÖPNV kostenlos im Berchtesgadener Land nutzen kann. 」

「中央駅からすぐとありましたが、高台にあり、スーツケースを抱えて徒歩では無理で、行きはタクシーを利用しました。確かに町の中心からは近いのですが、観光の起点が全てバスになるため、駅までの移動が必要となり、少々不便にも感じました。またバスは非常に回数が少なく、無料チケットも貰えなかったため、かなり利用しづらく、事前に準備、計画が必要と思いました。 お部屋はとてもきれいでしたが、シングルはシャワーのみ、冷蔵庫もなく、レストランもなかったのでこれも不便でした。ただ歴史ある家族経営のようで、朝食ルームからは山を望むことができ、ゆっくりできました。」