ベル・イル周辺のホテル

「Petit déjeuner exceptionnel ! La chambre était très bien mais pas mal d’insectes écrasés sur les murs avec les traces non nettoyées, sinon le reste était niquel, la piscine était très bien aussi ! 」

「La chambre est bien équipée et très propre. L'hôtel est calme (séjour nuit du samedi au dimanche) et le personnel très aimable. Le petit déjeuner est varié (plats chauds avec oeufs et saucisses), céréales, différents pains, etc Les seuls points négatifs est que la chambre est un peu petite et il y a également une étagère avec les porte manteaux qui est trop basse et dans laquelle on se cogne. Je recommande pour une nuit ou deux」

「Super chouette. Le déjeuner est juste un peu en dessous de ce que le cadre laisse espérer 」

「施設の使用案内があればなお良かった。」

「Het is een unieke plek aan de Loire. Gezellige gastvrouw en -heer. Smaakvol ingerichte kamer en eetzaal met brocante accessoires. Fijne jacuzzi en zwembad en goed ontbijt en diner. Wij zijn niet gek op honden maar deze twee waren prima.」

「Le petit déjeuner parfait 」

「Wonderful mix of modern amenities in an historic building. The location was perfect - an easy walk everywhere we wanted to go. The staff was amazing - couldn't have asked for nicer people.」

「とても綺麗、掃除も行き届いており清潔です。 ただ三階に泊まりましたが 上階の物音がうるさかった。足音などはわりと聞こえます。 物音に敏感な人はきになるかもしれません。 きにならなければ、快適にすごせます。 朝ごはんは併設のレストランで、 パン、 ハム、チーズがとてもおいしかったです。 」

「一週間、とても快適に過ごせました。朝食のとき、熱々のコーヒーと牛乳で作るカフェオレがとてもおいしかったです。また利用させていただきます。」

「駅から徒歩で行ける便利な場所にある」

「Tres bon sejour 」

「わたしはあまり英語ができないので心配していましたが、とても親切に対応していただきました。」

「スタッフ対応は非常に良い。バスタブもOK、朝食もそるなり、然し部屋が寒かった、当地慣習理解できるが、日本人年寄りにはかなりシンドイ。まあ全体的に言えば、こんなもんでしょう。便利さベスト。」