ベコント のリゾート

「Heel leuk 」

「Chambre propre, personnel très accueillant, bon petit déjeuner. Attention il n'est pas possible de prendre l'ascenseur en soirée pour certaines chambres-se le faire préciser à la réservation ?- les chambres étant réparties et séparées par la réception fermée le soir. Très bon emplacement dans le centre de Wittlich. C'est la 2e fois que je réserve ici et je garde précieusement les coordonnées pour un éventuel prochain séjour à Wittlich 」

「机が欲しかった」

「Insgesamt ein sehr gutes Hotel, mit einem schönem Wellnessbereich Und ausgezeichnetem Frühstück. Die Zimmerausstattung ist aber verbesserungsbedürftig, es fehlt eine Sitzmöglichkeit und Ablagemöglichkeiten im Bad. 」

「Toppen allt var bra Återkommer gärna Thomas 」

「På en tiogradig skala hade vi gett elva. Underbar miljö, mysiga och individuella rum med en otrolig personlig touch, suverän service. 」

「Of men is er nog aan het renoveren of het is slecht uitgevoerd. Het water van de douche liep in de badkamer door een bouwblunder. De deuren gaan slecht in het slot wat veel lawaai gaf. Het eten was goed.」

「Tout était parfait et personnel qui s'adapte au maximum possible pour satisfaire au mieux la clientèle, endroit calme et paisible, reposant et avec vue magnifique sur le vignoble. Le seul petit point qu'il manquait, c'était l'absence de climatiseur mais on s'en accomode très bien et je rajouterais que le petit déjeuner est très bien fournis, tout le monde y trouve son compte」

「Es war bereits unser zweiter Aufenthalt bei den Gastgebern. Die Wohnung ist nach wie vor in einem exzellenten, sehr sauberen Zustand, nichts ist abgenutzt oder verlebt, tiptop. Die Gastgeber sind sehr herzlich, die Schlüsselübergabe lief reibungslos. Alles was man als Gast sucht, findet man in der Wohnung vor. Als Ausgangspunkt für Erkundungen in Trier und Umgebung, oder wie in unserem Fall dem Besuch der Verwandtschaft ist diese Wohnung die ideale Ausgangsbasis, so kann man Abends die Ruhe...

「Mycket trevligt hotell. Rummet som var ett standardrum var mycket välutrustat. Personalen mycket service vänlig och hjälpsam. Frukosten fullt tillräcklig. Läget närma motorvägen och lätt att komma till. Omgivningen närma restauranger ,affärer och apotek.」