バエサのコテージ

「Wir hatten ein DZ von Samstag-Montag gebucht und bekamen leider keinen Parkplatz im Hotel zugewiesen. Der nächstgelegene Parkplatz war zwar nur knapp 250m entfernt, allerdings mussten wir die Koffer über unebene Strassen (Kopfsteinpflaster, Sand und Baustellen) mehr tragen als rollen. Wirklich furchtbar! Die kleinen Straßen der Altstadt - in der sich das Hotel befindet - sind kaum zugänglich und mit größeren Fahrzeugen nicht zu erreichen. Nach Ankunft im Hotel wurden wir von einer Hochzeitsparty...

「What a charming place. The location is perfect inside of the ruins, close to main plaza. Free and 24hr parking. The price incredible. For being in the middle of town, it was not loud and the rooms were dark in the morning so you can sleep in. Definitely adds to feeling you are back into the 16th Century.」

「Excelente lugar para disfrutar.」

「Relación calidad precio excelente. Amabilidad del personal insuperable.」

「鉄道駅、バスターミナルからはやや遠いが、名所のある旧市街へ行く途中にあるので（バスターミナルからまっすぐの通りに位置）、便利。シングル用の部屋はやや狭く、クラシック調の調度品のせいか、照明は全体的に暗い。床は板張りで、朝夕寒くなった初冬の時季はホッとする。風呂場のシャワーの仕切りは完璧で、水の飛び散りや、水漏れはない。」

「Lovely peaceful location.」

「The hotel was just as advertised. A great location in a lovely town. The rooms were spacious with a Spanish flair. Breakfast was excellent in a pretty room on the upper floor. We really enjoyed our stay.」

「Excelente ubicación. El hotel de 20 años muy agradable」

「Habitación pequeñita pero está bien. Aire acondicionado hace un pelín de ruido, el baño bien y la limpieza aceptable. En términos generales se está bien y el personal agradable.」

「Great hotel,nice people etc」

「Parador, majority of them are famous for the goodness of the location and its historic remains, so always full of tourists. However they are about to become a thing of the past as the hotel because neglecting efforts to maintain facility comfortable for a long time. Restaurant in Parador Cordoba is wonderful setting with gothic style high ceiling. However almost dishes are misconception of Michlein style plate with exorbitant prices. 」

「Great place to stay in Úbeda」

「ok ac. begränsad frukost」

「ハエンでの滞在で利用させて頂きました。 クラッシックな雰囲気とゆったりしたサービスに 癒されました。 また利用したいと思います！」