ベクダム谷周辺のホテル

「Right by the mountain which really is the highlight」

「岩山の景色が最高」

「まず、部屋が汚い。浴室の鏡も曇っているし網戸は破けているし… 喫煙室を予約したのにタバコは外（ベランダ）で吸えと言うし、雪岳山のケーブルの時間を聞いても自分で調べろ。 挙げ句の果て、朝チエックアウトをしようとフロントに行くと誰も居なく、呼び続けていると寝起きで背中をポリポリかきなから出て来る始末。 もう二度と利用することは無いでしょう。」

「숙소가 너무 추웠슺니다. 온천수가 나온다길래 따뜻한 숙소를 기대했는데 너무 추웠고 방은 낡아있고 우풍들어오고. 정말 최악이었음 」

「TV좀 화면 큰것으로 교체 바랍니다 샤워기 수전도 요즘 타입으로 교체 바랍니다」

「방온도 조절이 되었으면 합니다 중앙난방인거 같아 온도조정이 각방마다 되지를 않아서 겨울인데도 더워서 창문을 조금 열고 잤네요 이점 외에는 만족합니다」

「우리 댕댕이랑 편히 머물고 아기자기한 산책로 좋았습니다. 사슴.토끼.오리.양 가족 들도 만나서 좋았습니다.」

「Tv가 안나와서 프런트 연결 하려고 전화해도 연결이 되지 않았어요 아마 직접내려가서 말해야 하나봐요」

「Los dueños son un amor y muuy atentos. El hospedaje esta cercano a la entrada al Parque de Seoraksan, rodeado de hermosa naturaleza, por lo que las tiendas de conveniencia pueden quedar lejos. El desayuno estuvo muy rico, y en caso de que necesites comida o bebidas extra, la propietaria las ofrece a un muy buen precio 」

「 4박을 머무르는 동안 깨끗하고 따뜻한 객실에서 아늑하게 잘지냈습니다. 사장님도 친절하시고 주차공간도 넓어서 좋았습니다. 특별히 창문으로 설악산 풍경이 좋았어요.」

「滞在型のホテルで部屋の中に乾燥機能付き洗濯機まであります。ただホテルにはフロントがなく、送られてくるメールで部屋番号と解錠コードが送られてくるのみ。そこさえクリア出来れば快適で良い宿です」

「Sauberes geräumiges Zimmer. Gute Lage. Klimaanlage kam nicht unter 25 Grad. Frühstücksbuffet eine Lachnummer. Toast und Marmelade, vermochte Eier. Saft aus der Dose. Nicht zu empfehlen.」