バーデパーク・ハスロッホ周辺のホテル

「Das Einchecken funktioniert unkompliziert kontaktlos. Das Zimmer war groß genug für die Personen Zahl und das Bad wirkte frisch renoviert. Der Preis war angemessen, man kann auch spontan eine Übernachtung noch buchen. Zwei kleine Kritikpunkte: die Tür zum Bad war schmal und als wir ankamen war das Zimmer kühl und wir mussten es erstmal die Heizung anschalten damit es wärmer wurde. Dies könnte aber auch an unserer kurzfristigen Buchung erst an diesem Tag gelegen haben. Der Aufenthalt hat uns gut...

「Clean, fine quality sauna, kindly staff, nice location, reasonable cost, one of the best staying in Deidesheim !」

「Sauberes Zimmer. Bei der Buchung hätte ich mir den Hinweis vermerkt gewünscht, wenn das Zimmer an stark befahrener Straße liegt.」

「Sehr freundliches Personal. Alles war zur vollen Zufriedenheit. 」

「Room was great, very clean but a strange layout. A bit of a maze to get from our room to the reception area. Had a high ceiling, almost looked like a refurbished hospital, but nicely maintained. Excellent location, close walk to town centre and Christmas markets. Parking was convenient and free.」

「Sehr gutes Frühstück und sehr freundliches Personal. Wir waren rundherum zufrieden.」

「コール元首相など有名人も多く泊まった歴史がある素敵なホテルです。難点は一つ、エレベーターが一部しかない事。重い荷物を持っていると結構辛いと思います。もちろんホテルの方が運んでくれますが、ほとんど若い女性 なので頼み辛いです。街の中心にあり、周囲には多くのワイナリーが点在していて、リースリングの辛口を試飲しながら散歩できます。全体的にはお勧め宿です。」

「Die Umgebung war sehr gut und entspannend. Personal sehr freundlich. Die Bettdecke war zwar leicht, aber zu wuchtig. Eine flachere wäre besser. Das Essen hätte mehr Würze vertragen.」

「Everything perfect.」

「Wir hatten eine schöne Übernachtung. Wie schon in vielen Bewertungen erwähnt, ist das Hotel in die Jahre gekommen. Das tut dem ganzen aber keinen Abbruch, denn Sauberkeit und Freundlichkeit machen das wieder wett. Auch die Betten waren bequem. Unser Hund war willkommen und hat sich auch wohlgefühlt. Das Frühstück war prima und es hat an nichts gefehlt.」

「Rent och god mat både på kvällen och frukost」

「Tout s'est bien passé, l'hôtel est agréable et la literie confortable. La réceptionniste parlait anglais et était sympathique. Bonne propreté générale et bon prix.」

「ホテルとしてはそこそこのレベルにあるが、立地を考えるとやや割高な印象。」

「部屋の中は清潔で広くて良かったですが、部屋の外の廊下が改装工事中のままになっていて、ひどかったです。無料駐車場があり、ホテル周辺はシュパイアー大聖堂がすぐそばにあり良かったです。」