オークランド ニューマーケット駅周辺ホテル

「清潔で静か、スタッフも気さく駅に近く便利」

「It will be better if slippers are available in the room」

「まず、従業員全てが素晴らしい。 レストランやルームサービスなども、どれも素晴らしい内容。 部屋も改装済みでセンス良く非常に清潔。」

「以下が丁寧なビジネス英語での翻訳です： ⸻ I stayed here on a business trip. The room was spacious, clean, and had a great view of the ocean. There were plenty of power outlets, which made it very convenient for working on my laptop. The breakfast was delicious and satisfying. The location—right across from the Sky Tower—was ideal, making it easy to get around. Of course, the staff were friendly, and both the service and housekeeping were excellent. I will definitely stay here again. Thank you very much.」

「駐車場からのアクセスも良く、お部屋はとても清潔で、設備も新しく、ベッドも広くて硬くよく眠れた。 キッチンの設備が整っているのに、コンロだけが無く料理ができなかったのが残念だった。」

「部屋はとても綺麗でした。塩と胡椒が備えてあり助かりました。 部屋には備え付けの洗濯機がありましたが前の方の洗剤が残っていて泡がなくなるまで何度も洗濯機を回しました。 駐車場はゲート内のため出し入れが少し不自由でした。歩いて行けるスーパーやレストランはありませんでした。」