アティトマスレヴァグ ホテル

「Really enjoyed our stay here. Staff are great. Close to all amenities.」

「ルームのメイドさんも含めて、スタッフの人たちが親切でていねいだった。」

「Whatever this place is, it’s not a hotel in the usual sense of the word. There are no staff. Guests are simply left to enter and fend for themselves. The building is tired. Our shower was blocked with hair and wouldn't drain. I had to remove the hair myself. Paper thin walls meant that not only did we hear every movement and conversation from above, the snoring of the gentleman upstairs could be clearly heard at 4 in the morning, even with earplugs in. In a two week trip around Scotland...

「A short taxi ride from downtown and you escape to a lovely tranquil respite!」

「立地が良い スタッフの親切な対応(栓抜きをレストランから借りてきてくれた)」

「清潔で、部屋にはバスタブがあり、リラックスできてよかった。部屋の広さもOK 静かだった。」

「It was okay. Busy and lots of facilities; just not the prettiest location.」

「room is clean,but hotel is alittle bit far from town 」

「コーチステーションからは近いが、少し小高いところにあるので、重たい荷物を持った徒歩での移動は少し大変でした。内装はとてもオシャレでした。部屋にバスタブはありませんが、冷蔵庫があり便利でした。3泊しましたが、清掃は一度もありませんでした。しかし、フロントに頼めば綺麗なタオルをもらう事ができました。私はジムやプールなどは使用しませんでしたが、そういう施設もあります。とても良いホテルでした。」

「All was good」

「Th whole place was magnificent!」

「25 min walk from town centre but nice rooms, good bar and plenty of parking.」

「パブで飲んで酔った隣部屋の客の話し声や ドアの音で、目が覚めてしまった。」

「The location was great, staff very friendly and helpful. Only complaint was that the TV didn't work and the plug to the teapot was torn so we couldn't use it.」