アッシジ のB&B

「We had a lovely stay. Rooms where comfortable, nice breakfast. Francesco was very helpful and attentive. View from our room was amazing, especially on evening with a thunderstorm. 」

「Se trata de um B&B onde não tem recepção e nem local para o café-da-manhã. Ao chegar ficamos um pouco perdidos, apesar de ter avisado por mensagem no hoteis.com que iríamos chegar as 10h e não tinha ninguém para nos receber. Então tive que ligar para conseguir falar com a anfitriã que em 15min chegou para abrir e guardar as nossa bagagens. Isso pode ser um problema para alguns. O café é entre 8 as 9:30 e você diz a hora que quer receber e ela leva e você toma seu café-da-manhã no quarto. Não tem...

「음... 대중교통으로 접근은 어렵지만, 자동차 여행 중이라면 최선, 최고 가성비 입니다」

「The room and breakfast room were wonderful. It was a little annoying that we had to check in and get the keys quite a ways from the bed and breakfast. It would have been nice to make an arrangement to get the key at the room than walk with bag in two different streets. It was a very short walk to the main piazza with a lot of restaurants nearby. I would definitely stay here again. 」

「部屋はとてもきれいで、朝食もヨーロッパ風のとても満足できるものでしたが、チェックイン2時から出来るはずが、結局６時にになっても誰もおらず、夕食食べた所にお願いして電話してもらい泊まれました。」

「入口は分かりにくく、電話がないと連絡が取れない。部屋は一組のみで、広々と使える。ドアの向こうから部屋主の一家の音が聞こえてくる。犬の鳴き声、5才の子供のしゃべり声、家族的な雰囲気が良かった。場所は共和国広場の近くで良い。」

「Un giorno ad Assisi .... c'era una volta ma c'è ancora un b&b da favola ,la casa delle fate, dove la pulizia, la gentilezza la cordialità sono di casa. Sicuramente in un futuro viaggio in Umbria ritorneremo.」

「NA」

「アッシジの最上部から山道をすすむ。一軒も人家の無い山道をすすむこと10分。やっと見つけた第一農家がこのB&B.町まで降りるには車しかなく、レストランも町にしかありません。でも、このB&Bにはキッチンや食器、調味料、電子レンジまでそろっており、食材を持ち込む様に出来ています。ワインを買いに町に降りると言ったら主人のマシモさんが自家製ワインを一瓶プレゼントしてくれた。 ゲストルームは3部屋だけの小さなB&Bですが、イタリア語がわからない私たちにたどたどしい英語で一生懸命接してくれました。 イタリアの田舎を体験したいあなたにお勧めのB&Bです。 コストパフォーマンスも非常に高いと思います。」

「This is a charming property. Hosts are attentive, the rooms very nice, and breakfast is wonderful. Recommend!」