アランツァ のリゾート

「El hotel es bonito y está muy bien situado. La habitación era lo suficientemente amplia y el aire acondicionado caliente funcionaba bien. En mi caso, no he dormido bien debido a que las almohadas eran incómodas para mi gusto (muy finas y duras) y a que en la habitación se oía constantemente como una cisterna de la que cae agua. Las puertas también son finas y cuando la gente entraba y salía del ascensor o pasaba por el pasillo se oía todo. Repetiría pero quizá en otra habitación...」

「L'ensemble était plus que correct. Propre, bien équipé, confortable, bien insonorisé. Le bémol le petit déjeuner continental qui laisse vraiment à désirer vu le prix!!! Fruits frippé, pas de réassort donc même en venant prendre le petit déjeuner à 9h plusieurs bacs étaient vide.」

「階下の料理も美味しかったです」

「客室は清潔で、スタッフの対応も素晴らしかったです。とてもフレンドリーで、気軽に挨拶してくださいました。また、チェックアウトもとてもスムーズに行うことができてとても満足しました。」

「Es un buen lugar para descansar. Está en el campo, con hermosas vistas. Las habitaciones son grandes y cómodas, el baño es amplio. El personal es amable y servicial. El restaurante es el principal servicio de este lugar, atiende eventos. La comida es muy buena. El servicio a huéspedes tiene horarios limitados el fin de semana. La experiencia fue buena, pero el cierre tuvo un tropezón, pues el encargado de cobrarnos no sabía usar la terminsl bancaria y tuvimos que pagar en efectivo los cuatro...

「フロントスタッフのホスピタリティは素晴らしかったです。ホテルの部屋も広くて清潔で、また宿泊したいホテルです。 我々の部屋の窓からはサンセバスチャン空港から飛び立つ飛行機や、対岸のフランスの町並みも見等ことができる、最高の部屋でした。 お勧めできるホテルです。」

「サンセバスチャンの旧市街から車で15分の自然豊かな丘の上にある素敵なホテルでした。ホテルのすぐ近くに隣接する16世紀から続くアップルサイダーの製造所・醸造所が経営していて、樽から直接注いで飲めるレストランやガイドツアーもあります。グルメでオーガニックの地元の産物が朝食から並びます。朝早くからケーキやパンを焼く香ばしい香りと小鳥のさえずりで目がさめる素晴らしい場所で、延泊しました。車があれば便利、A2バスでもサンセバスチャンから15分で着きます。スタッフも全員素晴らしかったです。あまり教えたくないほど大満足でした。今度はもっと長く滞在したいです。」

「私の好きなエリアで便利なロケーション。　好みのレストランも近く、ビーチも間近。　長期滞在も良いかも。」

「Nice property for the price. Free parking and convenient location.」

「目の前はビーチ、近隣はショッピングにバルに十分な店の並び。 旧市街地までも散歩がてら10分もかからず行けて、サンセバスチャンをのんびり満喫するには最適な宿でした。」

「閑静な住宅の中にある、とても静かな環境のホテルでした。 市街地やソシエダのスタジアムへはバスが便利です。 オススメします！」