アクアラーツィウム周辺のホテル

「Wunderbares kleines Hotel. Freie Parkplätze, gemütliche Zimmer mit allem Komfort, gutes Frühstück für 7€ pro Person. Aufzug, um in die Etagen zu kommen. Gepflegt und alles sauber, Personal aufmerksam und freundlich. Wir werden sicherlich wieder kommen. 」

「ホテルの機能が充実していて清潔かつホテルの対応も丁寧でまた是非利用したいです。一階のバーは品数豊富で雰囲気があり気に入りました。レストランは明るくこちらも雰囲気がいいです。」

「Das Hotel ist uneingeschränkt weiterzuempfehlen. Es waren zwei sehr gute Übernachtungen. Das Zimmer ist sauber und es steht alles zur Verfügung. Die Rezeption und der Service sind sehr freundlich und stets hilfsbereit. Das Frühstück ist herausragend und der Pool waren auch gut. Die einzigen zwei Punkte die uns überrascht hatten waren, dass die Nutzung der Sauna extra kostet und der Parkplatz so voll war, dass wir an allen Tagen auf einer Wiese parken mussten. Wir wünschen dem gesamten Team eine...

「Hotellet var rigtig hyggeligt, og der var en god atmosfære over det hele. Personalet var super flinke og hjælpsomme. Værelset var godt indrettet og meget praktisk med lille tekøkken. Dog ikke praktisk med telt på tagterrassen til morgenmad, da det regnede ind og var meget koldt. 」

「周辺に飲食店や買い物ができる場所がなくやや不便。」

「過ごしやすかった」

「Sehr sauberes Hotel . Anwesendes Personal sehr freundlich. Frühstück sehr gut. 」

「따듯한 인정이 느껴지는 좋은 숙소옄ㅅ습」

「Es war alles super, das Personal war sehr freundlich, die Zimmer waren sauber und schön. Wir waren sehr zufrieden 」

「Die Unterkunft ist für Berufspendler sehr gut geeignet 😉」

「clean up every 3days. 」

「Wir würden sehr freundlich empfangen und bedient. Das Zimmer war sehr neu und modern - wenn auch ein bisschen klein.」

「saubere Zimmer, nettes Personal, reichhaltiges Frühstück für alle」

「Good」

「Das Hotel war okay. 」

「Der Service war wirklich super. Besonders ihr Kollege der die Nachtschicht am 12.07.23 hatte war sehr zuvorkommend. Hat uns per Telefon zum Hotel gelotzt und der Empfang war sehr toll. Hat sich die Zeit genommen uns alles zu erklären. Sehr empfehlenswert der nächste Aufenthalt in Hannover wird immer das Hotel sein. Zimmer sehr sauber und toll eingerichtet. Sehr schade das wir nur eine Nacht gebucht haben. 」

「Check-in was not smooth. Called the number on the door but nobody answered.」

「You could easily find the hostel after getting off the closest station. But a bit difficult to find the way to my room as long the receptionist's direction, cz complicated placement in the whole area of hotel & hostel. You are better to prepare a map at the reception. Room and bathrooms are very clean than expected, though some showers don't work or only cold water. But Okay because it's a hostel. 」

「Die warme Winterdecke war in der Nacht zu heiß bei einer Außentemperatur von 18 Grad. Ansonsten war alles hervorragend.」

「朝食のソーセージ、ミートボール、ベーコンが美味しかった。 Wifiの接続に難有り。 ハノーバー空港からタクシーで20分程度(60Euro）で、ハノーバーメッセに近い。」