アポロ ベイのモーテル

「冷蔵庫、電子レンジ、食器（皿やスプーン）があり、便利であった。エアコンも、暖房できた。ロケーションも、幹線道路に接していているため、分かり易かった。また、海が見渡せるため、景色も良かった。」

「キッチネット付きと言いながらコンロはない。実態は、電子レンジ付きモーテル。このあたりに宿泊する必要がなければお勧めできない地域。」

「Blue Ocean Motel – Don’t Judge a Book by Its... Exterior Paint Job Okay, real talk: when we first pulled into the Blue Ocean Motel, I had a full-blown “oh no, what have I done?” moment. From the outside, it looked like it might star in a retro horror film called Motel Misery. BUT—big but here—the moment we stepped inside, all our fears vanished faster than free Wi-Fi on a family road trip. The rooms? Spotless. Clean, comfy beds that didn’t feel like they were borrowed from a 1980s hospital...

「アポロベイの河を渡ってすぐのロケーション。１階でも、十分海が見える！繁華街にはちょっと遠いが静か。建物は古いが、不便はない。宿内にランドリーは無く、町の中まで行かなくてはならない。」

「確かに観光地には近いが付近には何もない離れた場所で軽い食事もとれないほど不便な場所にある。」

「It was a lovely place to stay bed was comfortable the owners were friendly and kind would stay there again」

「宿泊当日は１９時前に到着したのですが、レセプションがクローズされており(貴方の記載情報では、チェックインは２０時までとなっている)、当方の英語力の自信のなさもあってめちゃくちゃ焦りましたが、ドアに丁寧なメッセージが貼付されていて、何とか事無きを得ました。またチェックアウトのときも、７時３０分頃に行ったところやはりレセプションがクローズとなっていて、８時３０分に戻るとのメッセージがあり、キーを返却するボックスはあったものの、スタッフの方と全く顔を合わせずじまいもどうかと思い、時間調整をしてスタッフの方に挨拶をした上で、チェックアウトしました。 このように、オージーらしくややおおらかすぎるところはあったものの、スタッフの方自体は大変フレンドリーであり、また設備も清潔にして十分、周囲の環境や「１２人の使徒」等メイン観光地もすぐ近くといった立地条件も良く、お勧め出来るモーテルです。」

「Size of room was big. Everything we needed as in self contained. Walking distance to restaurant.」

「This place isn't the Hilton BUT it is a great, honest, clean and convenient place for anyone looking to stay. The staff left you alone but were available if needed, the location is amazing, the noise is minimal and the rooms are comfortable and homely. We would happily stay here again if we return to Lorne. Thanks! :D」

「グレートオーシャンロードの中継地でメインの12使徒まで1.5時間位です。スタッフも丁寧でフレンドリーでとても過ごしやすいホテルでした。」

「Slightly older bathroom facilities but clean and unbelievable fantastic views.」

「.」