央城温泉広場周辺のホテル

「숙소고를때 청결상태와 냄새에 예민한편이에요. 일단 들어갔을때 향이좋아서 기분이 좋았고, 창밖 뷰가 넘 좋은데다 깔끔해서 너무 만족스러웠습니다. 이천 장호원 출장갔다가 오히려 이천시내보다 더 가까워 예약한건데 탁월한 선택이었던것 같습니다. 근데 시골이라 주변에는 기대하면안됩니다.. ㅎㅎ」

「우선 가자마자 객실에 개털들이 그대로 있고 청소가 안된 상태여서 다른 숙소로 옮겨주었는데 그곳 또한 별반 다르지 않아 원래 배정받은 숙소를 청소해 달라고 했습니다. 원래 배정받은 청노된 숙소를 갔는데 크게 깨끗해져 있지는 않더라구요. 화장실바닥에 개오줌도 그대로 남아있어 물로 닦아내었는데도 그대로 자국이 남아있을만큼 청소상태가 엉망이라 크게 실망하였습니다. 숙소측에서는 미안하다고 음료 쿠폰을 주기는 했지만 아무래도 청소상태가 실망스러워 다시는 안갈 것 같네요.」

「アルファベット表記のGaeul HotelのGaeulとは何かわからなかったのですが、ハングル表記では秋を意味する가을となります。 荷物を預けようと、チェックイン時刻の50分前に到着したところ、部屋に通して頂き、助かりました。 部屋は広く清潔で、当日は少し寒かったのですが、木の床が少し暖かくて快適でした。 なお浴槽にカーテンがあれば良かったです。 またテレビの付け方が分からず、ホテルの方に聞くのも面倒だったので、見ないで過ごしました。」

「아침 꼭 드십시요. 깨끗하고 좋습니다. 침절하시고 상세히 살명해 주십니다.」

「大変親切なご対応していただきました。 친절한 서비스 감사합니다. 덕분에 좋은 연말연시 보내고 갑니다.」

「체크인 무인이라 불편 데스크에 사람이 없어서 필요할 시 대응 안됨 화장실 변기 잘 막히므로 주의 필요 아침 조식은 식빵에 구운계란 커피가 전부 아 라면 있는 듯 방청결 상태는 나쁘지 않음 방은 좀 좁음」

「저렴하지만 양호하고 좋은 숙소엿어여. 여행객이 숙박하기 초고입니다. 추천합니다」

「We were very happy with this hotel. It was clean, very well maintained and just across the street from an amazing Korean bbq restaurant. The staff was very helpful by letting us store our bikes in the lobby. Overall great value for money.」

「나쁘지 않습니다..직원 친절도가 조금 아쉽고 객실이 조금 좁습니다」

「スタッフがとても丁寧、親切な対応をしてくださり、初めて行った都市でも安心して観光することができました。アメニティも揃っており、室内も綺麗でした。」