アルマグロのコテージ

「グラナダからマドリードに車で向かう途中の宿泊地として選び、長いドライブの疲れをスパで癒したいと思い、スパ込みの料金で予約した。20:45にスパに行ったら、係の若い女性職員が高飛車な態度でスパは20:00で終了したからダメと主張。こちらはスパ込みの料金を払っているし、ホームページにはスパが22:00まで開いていると書かれているのにおかしいじゃないかと言ったが、女性職員はスペイン語で捲し立ててNoの一点張り。何度もやり合った結果、最後は女性職員はスマホのGoogle翻訳の英語を見せて、20分だけならここにいてもいいと譲歩してくれたが、とても不愉快な気分だし、着替えとシャワーの時間を除いたら10分しかスパに入れなかったので、疲れを癒すどころではなかった。翌朝の朝食会場の男性職員も粗野で失礼だった。 また、カードキーとドアノブで部屋を開けるタイミングが難しく、部屋に入ろうとするたびに何度もやり直さないとなかなかドアを開けられなかった。部屋に湯沸かしポットがなかったのも残念だった。 公平のために良かった点も書いておくと、屋内駐車場が無料、フロントの男性職員は親切だった。 」

「La habitacion es muy pequeña para dos personas」

「Very clean, good bed and excellent location.」

「Extremely nice personnel within wonderful surroundings. Highly recommended!」

「Habitación limpia, personal amable 」

「The hotel was very easy to find and we were able to use their underground carpark. The check-in lady was super friendly and had us sorted out in no time. Our room was super clean and spacious with almost everything we needed. There was a fridge but no tea or coffee making which would have been nice. The bed was very big and very comfortable. Our room was very quiet the whole time we were there. The breakfast was excellent with a good range of all things you'd expect. This is a very nice hotel...

「Todo genial, finalmente llegué más tarde de lo acordado y me esperaron sin problema, alojamiento genial, muy limpio y personal súper amable.」

「Aparcamiento pequeño pero gratuito, el personal y amabilidad excelente 」

「Todo muy bien 」

「A lovely guesthouse a short drive from Daimiel. Lovely staff. Room was large, plenty of space. Nice to have car parking on site! Nice to have breakfast included. Toast,m with spreads, pastries, coffee and juice. Loads of space for kids to run around the grounds. Would definitely come back if in the area!」