アレンバッハのスパのあるリゾート & ホテル

「Udefra var hotellet et ganske almindeligt Waldgasthaus, men man fik et chok, lige når man trådte ind på hotellet. Det lignede en indretningsarkitekts mareridt, men da det første chok havde lagt sig, var hotellet et dejligt sted. Værelset var stort og vedligeholdt - når man så bort fra de rædselsfulde vægge. Personalet var venlige, og både aftensmaden og morgenmaden var helt i top. Jeg vil tro, at hotellet tidligere havde været et ganske almindeligt hotel, men at nogle nye ejere var gået amok i...

「Ein ganz toller Aufenthalt! Wir haben uns von Anfang bis Ende sehr wohl gefühlt. Im ganzen Haus steckt viel Liebe zum Detail und ganz viel Charakter kombiniert mit Modernem. Klare Empfehlung! Alle Mitarbeitenden waren super freundlich und zuvorkommend und mit dem Frühstück waren wir ebenfalls sehr zufrieden. 」

「2 Nächte mit dem Fahrrad, sehr schöne Radwege in der Umgebung. 」

「田舎町の静かさ、車の音も聞こえす、緑に囲まれた宿でした。ＷＲＣドイチェランド観戦にはもってこいです。例年のモーゼル各ステージへは１０分ぐらいで移動できます。パンサープレッツエやトリーアへも１時間ぐらいの移動です。ＷＲＣ観戦以外でもゆったりとした時間を過ごしたり、ハイキング、バイクを楽しむにもぴったりです。」

「Alles zu unserer vollsten Zufriedenheit」

「Alles sehr schön eingerichtet, super Wellnessbereich und leckeres Essen. Wir haben den Besitzer im Wellnessbereich getroffen und hatten ein sehr nettes Gespräch. Er war sehr offen für Feedback und unser Wohl lag ihm am Herzen. Das einzige Manko in unserer Suite war, dass das Licht in der Toilette nicht einzeln angeschaltet werden kann. Aber dies zu korrigieren ist wohl schon in Planung. Insgesamt ein sehr schöner und entspannter Aufenthalt, wir haben uns rundum wohl gefühlt und kommen wieder....

「Sehr ruhige Lage, super Hotel」

「Great place to stay! 」