アレンバッハの家族向けホテル

「Udefra var hotellet et ganske almindeligt Waldgasthaus, men man fik et chok, lige når man trådte ind på hotellet. Det lignede en indretningsarkitekts mareridt, men da det første chok havde lagt sig, var hotellet et dejligt sted. Værelset var stort og vedligeholdt - når man så bort fra de rædselsfulde vægge. Personalet var venlige, og både aftensmaden og morgenmaden var helt i top. Jeg vil tro, at hotellet tidligere havde været et ganske almindeligt hotel, men at nogle nye ejere var gået amok i...

「Bis auf wlan in unserem Zimmer war alles perfekt!」

「Flott og rolig beliggenhet. Litt små rom Veldig hyggelig personale」

「we hadden de Ferienwohnung (er zijn ook nog kamers). Heel ruim appartement, prima voorzien van alle gemakken, een balzaal van een badkamer en uitstekende bedden in een ruime slaapkamer. Ontbijt apart bestellen, maar ook dat was prima verzorgd. Schoon, vlakbij de Moezel, op 20 minuten rijden van Wittlich, waar je de trein kunt pakken naar Koblenz of Trier. Kortom: bijna perfect! Enige minpunt voor goed-horenden: het huis resp. de slaapkamer ligt vlakbij de doorgaande weg, dus vooral 's ochtends...

「Ein ganz toller Aufenthalt! Wir haben uns von Anfang bis Ende sehr wohl gefühlt. Im ganzen Haus steckt viel Liebe zum Detail und ganz viel Charakter kombiniert mit Modernem. Klare Empfehlung! Alle Mitarbeitenden waren super freundlich und zuvorkommend und mit dem Frühstück waren wir ebenfalls sehr zufrieden. 」

「朝食時に名前入りの席が用意してあるのはとても特別感が有りよかった。温かい料理（スクランブルエッグ、ソーセージやベーコン）もさることながら、チーズやハムの種類も多い。ワインで作ったジャムも美味でした。主要都市からは離れていて交通には不便だが、とてもくつろげるいいホテルでした。おすすめです！！！」

「Ett centralt beläget hotell med både en gammal och ny del. God service, bra frukost.」

「周辺のあふれる自然に、疲れた心を癒されることのできるホテルです。ロッジではなく通常の客室に宿泊しましたが、そこはとても広くきれいで、ゆっくりすることができます。周辺のアクティビティも充実しており、お子様をお連れの方にはそれらに参加するのも良いと思います。」