ショングウェニの五つ星ホテル

「コンベンションセンターに近く、ビジネスの利用には問題ありませんでした。グリル系のレストランはクオリティーが高く、何度も利用しましたが、満足でした。」

「ロケーションがとても良い、目の前はビーチ、隣はカジノ、カジノへはホテル内から専用通路でも行ける。部屋は狭いが清潔で寝るだけなら十分。」

「Äußerst außergewöhnliche Unterkunft. Lage toll. Design toll. Zimmer groß und toll eingerichtet. Das gesamte Gebäude ist leicht hellhörig. Sollten viele Gäste anwesende sein, könnte jemand mit leichtem Schlaf Probleme haben. Aber alles andere macht das mehr als wett. Man muss sich im klaren sein, dass das Hotel etwas außerhalb liegt und im Umkreis nicht viel los ist, außer Natur und Ruhe. Voll Empfehlung meinerseits. 」

「What a gorgeous, charming place. Every detail and need is considered. I’d give them 10 stars if I could!」

「A beautiful boutique hotel with large rooms an attentive service」

「Room was clean and comfortable. The accommodation is reasonably priced.」