リヴィエラ デッレ パルメの四つ星ホテル

「In front of the sea」

「Das Hotel liegt mitten in Finale, durch die Zentrale Lage ist zu Fuss alles sehr schnell erreichbar. Die Mitarbeitenden sind alle sehr freundlich und zuvorkommend. Das Frühstück ist klein aber fein. Die Zimmer sind neu renoviert und in sehr gutem Zustand, bei der Austattung fehlt es an nichts. Ich würde dieses Hotel bei meinem nächsten Besuch in Finale auf jeden Fall wieder buchen.」

「ロケーションも景色そしてレストランも多くとてもいた場所でした、駅からは少し離れていますが歩いて行ける距離です、街並みもよく心地よく過ごせました、部屋は清潔で明るくてよかったのですが、窓が開かず空気の入れ替えができませんでした」

「Chambre en dernier étage avec une superbe vue sur la mer ! Je recommande. La literie était bonne ainsi que le service et la propreté de cet hotel」

「Ho soggiornato con il mio cagnolino e il personale mi ha fatto trovare in camera una ciotolina, una bellissima e comodissima cuccia, un sacchettino di mangime i alta qualità e un porta sacchetti con i relativi sacchettini igienici! Il mio cagnolino era felicissimo!」

「Belles chambres personnel à l écoute spa de qualité 」

「駐車場エリアが安心(心配したらキリが無いが...) いちおう地下駐車場も在る｡ 」

「L hôtel est bien situé . La décoration est raffinée. De plus, nous avons apprécié la courtoisie du personnel . Le restaurant offre une nourriture très fine . En revanche , nous avons été un peu déçus par la chambre. Certes il s agissait d une chambre classique , premier prix . Mais la fenêtre donnait sur une fenêtre d un vieil immeuble très proche . Ce vis a vis assombrissait la chambre déjà exiguë ne donnait pas envie d y rester. Il manquait une lampe de chevet . Cependant elle était d une...

「Litt gamle rom. Men ellers ligget det helt supert til」

「Très bon accueil.de très bons conseils quant aux activités.vue sur la mer de notre chambre.」

「In der Bildergalerie des Hotels ist auch ein Fitnessstudio abgebildet und beschrieben. Das Hotel verfügt über keine Fitness-Einrichtungen! Also eine falsche Darstellung!」

「It was ok, but not any shop around this area, better don't stay with family」

「Oh the view from our room was unbeatable. 」

「Soggiorno molto piacevole, camera moderna e confortevole. Ho apprezzato molto il terrazzino ed il bagno finestrato. Camera dotata di sistemi hitech Raccomando solo una leggera attenzione di pulizia nella nicchia-specchio. Ma veramente un soggiorno piacevole, ritornarci sarà un piacere. 」

「큰 도로에서는 조금 떨어져있지만 니스에서 밀라노 이동하는 길에 있는 좋은 호텔임. 오래된 건물이지만 편리하게 이용할 수 있도록 개보수가 꾸준히 이루어진 것 같음. 주변 풍경도 너무 좋고 근처 레스토랑도 맛있었음」

「Its an older Hotel but clean and comfortable with good views from the Balcony. Parking around the backside. The bed was very firm and could do with a Mattress topper.」

「施設側の対応に，特に不満はありませんでした．」

「 」