千島湖の四つ星ホテル

「服务很好，体验还不错，就是下次能升级到湖景房就好了」

「日中は幾つもアクティビティがあり、夏場はプールで遊べ飽きがこない。室内のプールは若干冷たかったが、その分人も少なくよく泳げた。夜はロビーで映画を上映して楽しめた。 食事に関しては味は良いがレストランがホテル内に２つしかないので長期滞在には外に出ることも必要かも。 夏場だったので夜でもプールを楽しめたが、ロビーでもどこでもバスローブの利用者がいるのが残念。」

「とても綺麗で良いホテルでした。 しかし、ホテル内のトイレが少なく、売店が無い（飲み物を買いたかった）事が不便でした。」

「Restaurant offers good selection of dishes; friendly and helpful staff; my personal comb was missing after the first day.」

「Had the worst experience booking via Expedia, did not even manage to stay at the hotel, as Expedia had linked the wrong address via google maps on their platform. This was extremely misleading for non-China tourists like myself. Something has to be done about this error on their booking website, and the refund process was extremely tedious with slow replies and them refusing to refund me saying the hotel did not permit. I called the hotel myself, who generously offered a refund, and only then...

「１日目は上海８時発の新幹線で杭州東に着き、バスで約３時間掛けて、千島湖バスターミナル到着、そこからタクシーで１３時頃にホテルチェックイン。ホテルスタッフは英語通じないみたいです。どこの旅行社で頼んだのかと聞かれましたので、EXPEDIAと筆記で伝えましたが、首をひねってました。中国語できなければ、チェックイン難しいのではないかと思いました。その後、近くの料理店（徒歩１０分程度）で昼食（淡水魚料理中心）、二人で１８０元程度でした。２日目は、朝からタクシーで中心港まで行き、船に乗って約６時間の島めぐりをしました。千島湖バスターミナル１６時頃出発し、最終上海には２１時頃に到着しました。千島湖は景色が非常に美しく、行って良かったとは思いますが、リピートして行きたいとは思いません。景色以外の島観光は、他の中国の観光地と同様、あまりおもしろいというものではありません。」

「In our opinion........Pool area dismal..........hard wood lounge chairs without cushion ....breakfast buffet .....not fresh......what was supposed to be hot was cold. Restaurants overpriced for less than average food. Try putting some meat on your Peking duck. Overall a disappointment. In our opinion」