プルゼニ-南の四つ星ホテル

「出張で利用しました。そもそもZATECにはホテルが少ないので 特に迷わず、ここにしました。 ホテルは古いですが、やむを得ません。 WIFIは速くて問題ないです。 朝の食堂は、天井が広くて、快適でした。 街の中心までとても近くて便利です。」

「施設も部屋も清潔できれいでした。スタッフも親切でした。」

「Excellent Breakfast buffet!」

「主なコロラーダに歩いて行け位置にあり便利、夕涼みがてらに観てまわれました。飲泉カップも閉店間際に近所のお土産物屋さんで買えました。」

「Wir hatten einen kurzen, aber sehr schönen Aufenthalt. Das Zimmer war sauber und das Bett sehr bequem. Das Frühstück überzeugte uns allemal. Es gab verschiedene Brötchen, Brot, sehr gutes Rührei mit Speck. Verschiedene Käse und Wurstsorten. Kaffee aus dem Automaten. Abends kann man wunderbar im Hotelrestaurant essen. Sehr gut und preiswert. Das Personal immer freundlich und hilfsbereit. Zudem ist das Parken kostenlos, Bushaltestelle nur ein paar Schritte vom Hotel entfernt. Wir empfehlen das...

「Pool and amenities」

「Wir hatten ein wunderschönes und großes Zimmer mit Blick auf die Stadt. Der Pool und die Saunen sind sehr liebevoll gemacht und das Frühstück war sehr abwechslungsreich. Sehr zu empfehlen!」

「A very large and spacious room with two separate areas, a good wellness zone with a wide selection of different saunas and a small pool, and a nice restaurant. Some drawbacks: the bathroom and toilet doors had no locks, and there was no closing door between the two room areas. There were also no croissants at breakfast. The price felt a bit too high for what was offered.」

「+:周りは自然だけ、逆にそれがいい。ペットの怖がりのビーグルが建物内を歩いているがめちゃ可愛い。朝食も数は多くないが美味しかった。 There is nothing but nature around the accommodation, that's the good point . The owner has a Beagle is adorable. Breakfast was noy many but it was good. -:Wifiが全く使えないことがこのご時世致命的。持っていたのは日本で買ったエクペリア、ドイツで買ったサムソン、韓国で買ったiPhone。唯一iPhoneだけがwifiを利用できた。 I couldn't use Wifi at all. We have Xperia from Japan, SAMSUNG from Germany and Iphone from Korea. We could use wifi with only iphone .」

「カルロヴィ・ヴァリに泊まるに当たり、目的のホテルが埋まっていたので ここにしました。結論から言うと、温泉街観光だけならいいかもしれません。 一泊しかしていないので何とも言えませんが、ロケーションや周辺環境は 大満足です。また、お昼過ぎについたので荷物を預けられるかと思って チェックイン時刻前に向かいましたが、チェックイン自体ができました。 弾力性はあるかと思います。 ただ、日本人向けかといわれると、なんとも言えません。 バスルームですが、便器の横にほぼ同じ形の髪洗い場？があって、 ちょっと引いちゃいました。また、温泉プールみたいなのもありますが、 入場時間が限られている（１９時でクローズ）のもマイナス点です。 もし行かれるなら、語学もしっかりできた方がいいと思います。」