ニームの四つ星ホテル

「Lange nicht so ein ruhiges Hotel gehabt , zimmer von der Größe gut mit schönen Balkon zur Landseite. Das Frühstück und das Abendessen war sehr vielseitig . Schöne große Ausenanlage mit vielen Liegestühlen. Wir können das Hotel nur weiter empfehlen.」

「Every thing about this place is fabulous! The bed, the staff, the breakfast!!」

「部屋からの景色が素晴らしい。食事もよかった。」

「Kjempeflott nyoppusset hotell. alle rom med balkong. Kjempeservice, fikk badekåper i riktig størrelse til d fine bassenget, og jaccusi. Frokosten kjempefin. Skulle du ha varmmat, så bestilte du d, og fikk fersk laget egg, som du vil ha d. 」

「快適に過ごせました」

「We had a wonderful stay at the Margareta Hotel. Really nice staff and excellent food (we had half board). The room looks a bit older, but it is very clean. We took the opportunity to play table tennis and the children and wife tried a very pleasant wellness. It would be nice to strengthen the wifi a bit and to put at least a basic small kettle in the room so that I could make my favorite tea next time :-) But these are just small details...」

「シオフォクの町からは少し離れる分、落ち着いてゆっくり過ごせます。 屋内外のSPA施設がいくつもあり、気分に応じて色々な施設を利用できます。 チェックインの時に夕食を選べます。私たちはハンガリー料理を食べたいということでビュッフェにしてしまいましたが、大人だけでしたらビュッフェにしないで他の落ち着いたレストランでの食事を選んだ方が良いと思います。 新しいホテルなので部屋はとても綺麗で居心地が良かったです。 夕暮れ時と朝のバラトン湖は静かで昼間とは違った雰囲気です。」

「La posizione eccellente! Personale molto cortese e disponibile Camera e terrazza bellissima」