リトラル・ノルテ・ダ・バイーアの四つ星ホテル

「Não vale o preço. Sou acostumada a ir para resorts de luxo. E esse de longe foi uma grande decepção. O que salva o hotel é a estrutura do clubinho infantil. O Hotel precisa urgentemente de treinamento para seus funcionários, pois 98% deles parecem estar trabalhando com raiva de estar ali. As moças do bar de suco do café da manhã so faltavam dar um soco com os olhos. As moças dos ovos, pegavam no nariz, nao limpavam e tocavam nos alimentos. A comida do hotel nao tinha sabor. Precisa urgentemente...

「ブラジルなのに北欧風のシンプルで、センスのあるインテリア。部屋のアメニティは物足りない。」

「英語はほぼ通じない。 広過ぎるのに、敷地内の案内地図がない。 どこになにがあるのか、把握するまでは苦労した。 子連れにはありがたいことに、離乳食やフルーツが常備してある。 シーズンオフだったからか、ビュッフェ以外は日によって開いてないレストランが多い。 1人のスタッフが外国人と子供を無視していて、残念でした。 空港からは1時間ほどと少し遠いけれど、ゆっくり過ごすにはとてもいい場所。 」

「Excelentes dias! Café da manhã bom, lanches bem servidos, almoço fresquinho e jantar gostoso! Quartos muito bem limpos e arrumados! Área verde super bem conservada! Funcionários atenciosos e educados! Piscinas limpinhas e bebidas sempre geladinhas.」

「Es war wirklich alles ganz wundervoll! Tolles Essen, leckere Getränke, super nettes Personal - alle sehr hilfsbereit. Super sauber alles. Wirklich perfekt! Wir kamen aus Deutschland und man muss beachten, dass in Brasilien fast niemand englisch kann. So war es auch hier. Wir kamen mit Google Übersetzer klar und teilweise konnten 2 an der Rezeption auch mal ein bisschen Englisch, aber man muss sich darauf einstellen, dass man mit Englisch nicht weit kommt und sollte sich z.B. Getränke und Essen...

「Hospedagem muito boa. Segunda vez que me hospedo e ainda trouxe mais pessoas para se hospedar.」

「A pousada e muito boa, bem tranquila, mais precisa passar por uma melhoria nas toalhas de banho muita velhas e desgastadas e amarelas, camas muito baixa e colchão de mola e enxovais de cama velhos.」