ラグンド運河トレイルの四つ星ホテル

「Sauber , schöne Zentrale Lage. Freundlich」

「Perfekt 」

「ボルツァーノの中心地から約3～4キロほど離れていると思います。 駐車場とバルコニーのある宿でこのホテルに泊まりました。 ホテルのスタッフさんはとても気さくで親切でした。 正面玄関の施錠時間は22時です。それ以降にホテルの建物に入るにはルームキーカードを玄関扉の右側にあるカード読み取り機にカードを通りカギを解錠します。ホテルの人が言うには、「たまにカードキーの読み取り機がうまく動かないことがあるからそんな時はココに電話してください」と玄関扉に張り付けてある電話番号に電話をして玄関の鍵を開けてもらうというシステムです。 客層はドイツ語圏の方々です。ホテル内には夕食が取れるレストランもあります。 ホテルの雰囲気は大手チェーンホテルよりも家族経営をしている感じのホテルでとても温かみがあります。 但し、公共交通で移動されている方より自動車で移動されている方にお勧めです。 どうやらホテルそばにも駅があるようですが、電車の本数は15～20分に1本程度のようでした。」

「The staff were extremely warm and gracious and the hotel is gorgeous.」

「Fantastiskt fjällhotell med bekvämligheter utöver det normala. Väl städat hotell - vi bodde i den äldre Cristal-delen. Frukost och middag serverades på buffé med riklighet och fräschör. Fantastiskt personal i restaurangen, inga bekymmer med språk, här pratas i första hand Italienska, men även tyska och engelska.」

「Sehr freundlicher Herr an der Rezeption」

「Impeccabile e molto confortevole 」

「石畳が荒いので、スーツケースを引いていくには少し駅から遠いですが、 荷物がなければ、町の散策などにまったく不便を感じることはなかったです。 部屋は、イタリアの他のホテルに比べると明るく、広さや清潔さも大変満足できました。 朝食も生野菜などもあって満足できました。 ただ、二人で泊まったのですがタオル、バスタオル、掛布団が一人分しかなく、フロントに言いに行くと、 夜中だったので「なぜもっと早く言いに来ないか」と激怒されてしまいました。」

「城の雰囲気が残る素敵なホテルでゆっくりと流れる時間を楽しむことができました。ディナーはローカルなメニューでとても美味しかったです。少し中心から離れますが駅から1A/1B のバスでPiazza Fontana下車。Scena通りを登り徒歩3分ぐらいでした。スタッフも皆親切で安心して滞在できました。英語も通じます。」

「Alles bestens wie jedes Mal」

「Hotel molto curato in tutti i particolari. Davvero notevole il ristorante, cucina ricercata davvero ben pensata negli accostamenti e sapori. 」

「レンタカーで旅行される方にとっては駐車場も広く、郊外にあって便利なロケーションだと思います。歩いて500mくらいにあるレストランも美味しかったです。郊外で静かな上、プールやサウナもあるのでリラックスできます。」