キンセールの四つ星ホテル

「Spacious foyer and room .. needs new carpet in bedroom.. not much of a welcome but lovely lady at reception at 5.30 am on 5th nov.. only wanted coffee for breakfast the 3 guys indifferent Pool and Spa really nice bonus to our 2 night stay Lots of choice on evening menu and a good pint of Murphys Can open window but road traffic noise」

「Refrige is broken.」

「スタッフの対応はよかったです．」

「便利な場所、でかつ非常に快適な滞在。たまたま昼前に到着したら部屋が空いていてすぐに部屋に入れたのはありがたかった。」

「客室が、清潔。建物がしっかり出来ており、声がきこえず、静か。部屋や廊下が広々している。朝食も美味しい。」

「ホテルの外観や内装は、美しい中世の城のよう、客室も広く快適でした。朝食も美味しかったです。一方で、水道の蛇口がグラグラしているなど、施設の一部に古さも目につきました。Aircoachのバス停からホテルまでの道は何通りかあり、少し坂道を上ります。たまたま階段があるルートを選んでしまって、スーツケースを運ぶのに四苦八苦しました。荷物が多かったり天気が悪かったりしたらタクシーを使った方がいいかもしれません。」

「駅とバスセンターから近い。スタッフがフレンドリーで親切。レストランもよかった。掃除が今ひとつ、カーテンからホコリが出る。アイルランドでは普通だが、部屋にエアコンと冷蔵庫がない。」

「Clean and comfy. Everyone was nice.」

「Very comfortable and kind staff」

「周辺は店などはなく、不便な立地。 サービスもスタッフは懸命に取り組んでいるものの、やや効率が悪い。設備が全体的に古く、外気が30度まで上がってもエアコンがなく、扇風機で代用。暑さと道路からの騒音と扇風機の稼働音で寝苦しかった。」

「The property was nice and clean, the staff were friendly. The only downside was that the safe was broken.」

「中心部から少し歩きますが、坂の上にあるのでバルコニーからの眺めがとても良く、静かな環境で落ち着いて過ごせました。」

「街から少し離れているが森林浴が出来るほどの緑に囲まれた素晴らしいホテル。環境、設備とも良く快適な滞在が出来た。朝食もオーダーメニューがメインで質も高かった。部屋も広く快適。」