カウフェリングの四つ星ホテル

「Zimmerausstattung mit einfachem Mobiliar, das Kopfende des Bett sichtbar abgewetzt, die Zimmertür hatte Macken und schrammte über den Boden. Alles in allem erinnert das Hotel mehr an eine Handwerkerunterkunft (u.a. da Kochnische im Zimmer).」

「景色も良い部屋で、食事もおいしく、価格もリーズナブル。 レストランも上品でおいしい。 朝食も良かった。 プールもサウナも良かった。 景色の悪い部屋もあるので、注意が必要。」

「様々な種類のパン、ハム、チーズがありソーセージも美味しかった。 またランツベルクに来たときは宿泊したいと思います。ありがとう。」

「Sauberes Zimmer, tolles Frühstück!」

「O Hotel é muito bom! Uma das funcionárias não falava inglês e foi antipática conosco. Outras funcionárias muito simpáticas e atenciosas. Café da manhã ótimo!」

「駅前でとても便利でした。1泊なので 何とも言えませんが 春以降なら 快適に過ごせそうな　静かな 街でした。 ホテルはとても良かったです。」

「Zimmer waren sehr sauber und Personal war sehr nett 」

「Wir hatten ein tolles, schönes und sehr zentrales Zimmer in dem uns sehr wohl war.」

「keine Angaben 」