フライブルク イム ブライスガウの四つ星ホテル

「大人２名・子供２名での宿泊です。まずホテルのロケーションとして、車がないと不便です。ホテルには、すぐ脇にレストランが併設されています。部屋は、ダブルベッドのある寝室と居間と台所が１つになった２部屋、それにバルコニーのついたアパートメントタイプで、自炊するために必要なものが全て揃っています。居間のソファーがダブルベッドになり、四人で泊まることができます。受付に飲物の自販機等あります。また、屋内プール(朝７時〜夜９時まで)があり、子供達は朝も夜もプールで遊んでいました。コルマールから10キロほどのところにあり、値段も手頃なので、次はここを拠点にアルザス観光をできたら良いなと思いました。」

「The interior of this hotel was very modern and beautiful. And the receptionist was very kind. Thank you very much.」

「過ごしやすいホテルでした。コルマール中心から車で10分ちょっとくらいで、とても静かでホテルのフロントの方も親切でした。お部屋も綺麗で、ネスプレッソマシーンも用意されてて最高です。一つだけ、シャワーカーテンがないのが少し残念なくらいです。アメニティは特にありませんが、小さい冷蔵庫があり助かりました。」

「Le seul problème de mon séjour, a été la qualité de la literie… Ce qui est étonnant pour un Novotel.」

「This place was absolutely amazing - the room og bathroom nicely furnished and the staff kind and helpful. But what makes it a amazing is the pool/spa area and the view around the hotel. We would totally recommend staying here!」

「部屋は充分に広くキッチンも付いているので料理なども出来る。とても良いホテルです！」

「環境配慮のホテルとして安心できました。」

「Alles super geklappt 」

「部屋は入り口の真上に近かったので、窓からは人の出入りやレストランのテラスにいる人から丸見えではないだろうか、と懸念してしまいました。(カーテンはあったものの) テルメまではホテル内からそのままアクセスできとても便利だったし、周りは自然がいっぱいで散歩したり気持ちよい滞在ができた。 」

「便利なロケーションと充実した朝食で2度目の宿泊となります。観光にも買い物にも便利です。 日本食レストランも徒歩圏内にあり、現地駐在員にもありがたい存在です。 強いて言えば、駐車場が狭いでしょうか....」

「Even though I only had a small room with a small bed, and that's what I wanted, it was very spacious and had everything you could possibly need. I could really tell that the staff understands travelers and what they are looking for when they check in exhausted after long train rides or flights. It was a convenient ride from the HBF, not quite in the main business district, so not as noisy even though I was right on a main street. I had a lot of luggage and a small dog. The facilities were...

「Probably most suitable facility and location to enjoy Colmar. The staffs’ advises are supportive and services are excellent.」