東ブラバントの四つ星ホテル

「PRETTIG GELEGEN HOTEL INCLUSIEF WELLNESS faciliteiten 」

「日本人が普通に考えているホテルです。 カードキー、冷蔵庫、ドライヤー、バスソープ、シャンプーがあります。 」

「alles naar wens en ev pmroblemen ,vlug en netjes gregeld. kortom , wij waren heel tevreden . jammer ,dat we naar huis moesten .」

「The place was wide spread and room is difficult to find. I could not find the elevator, even if there is. I had to go up by stairs a lot with my suite case. The room facilty is old and out dated. I woke up feeling cold so the heating unit was not working correctly, at least not automatically. My expectation to NH brand was not satisfied at all. However, the hotel lobby nice and the breakfast was excellent.」

「ホテル前の道路工事で交通が不便だった。」

「フロント、クリーニング、レストラン皆さん親切です。」

「Niks op aan te merken. Goede temperatuurregeling (eindelijk niet zo belachelijk warm tov andere hotels). Zwembad. Prima kamer en bakamer. Gelukkig ook aan de stille kant van het hotel.」

「The building is historically, but its atmosphere is very well. The menu of the breakfast is simple, but its taste is good!」

「中心部に近いが、静かで良いレストランも近くに多い。スーパーも徒歩圏にあり、便利。」

「中心部にありますので便利です」

「ホテル自体は部屋を含め、高級感があり、広々している。　大変静かで落ち着く。 街からは、車で15分程度離れており、不便である。　また、ホテル正面は主要道路が走っており、景観が優れているわけではない。」

「Was close to train station and market. City is close by to explore. Building beautiful just wish shower overhead had more water pressure.」