チェコ中央山脈の四つ星ホテル

「Ja」

「It was great experience to stay in such a historical hotel. The room was quiet, huge, nicely renovated and confortable to stay enough. The person in reception and service are kind. I guess its because my room was not in the main castle, I honestly to say I could not feel that I am staying in a castle but I am staying in big old house....」

「ドレスデン郊外のピルニッツ宮殿にあるホテル。周辺は静かな環境に恵まれ、ゆっくりと旅をする人には最適。食事とサービスにも問題ありません。」

「Das Personal wehr sehr zuvorkommend und sehr nett. Das Hotel ist eine Augenweide. Der kleine See am Schloß wirkt sehr romantisch. Wir werden sicher wieder kommen, speziell im Sommer. Wir waren zwar nur ein WE, haben uns aber sehr wohl gefühlt , das es uns länger vorkam. Einfach toll, weiter so. 」

「Es ist nur zu empfehlen! Parkplatz gibt es kostenfrei vor dem Hotel.」

「こじんまりとしたプチホテルです。テプリッツ駅から真直ぐの道に面しているが、住宅地の中にある。夏の夜で外部で夕食を済ませてきたので良かったが、レストランは朝のみ営業で、夜は向かいの庭園レストランを使ってくれと言われた。」

「とても素敵でした」