ザ ループの三つ星ホテル

「ダウンタウンの中心地に程よく近く、観光地へのアクセスの良いホテルです。 ホテルは清潔で、ホスピタリティに不満はありませんでした。 ただ、室内のディッシュウォッシャーの中に前泊者の使用した未洗浄のカトラリーが入っていたのは良くない事でした。」

「駅に近く、スーパーも近くにあり、立地が良い。 」

「鉄道駅からすぐ近くで、また近くからバスも頻繁に出ています。Google Mapを見ながらの移動だと、特に迷うことも無いでしょう。 ホテルの近くには歩いてすぐのところに小さなスーパーがあります。水や軽食くらいだったら揃います。 夜でも特に危険な感じはしませんでした。」

「very good」

「Goods」

「Great location. Great sized rooms. Clean. Good bar. Ideal for a stay in Chicago. 」

「I used the hotel for work and the location was excellent. There are many stores and restaurants around so it is easy to enjoy eating and drinking. The check-in process was smooth and very comfortable. The room was spacious enough and had a comfortable bed and couch. The bathroom was clean and not uncomfortable at all. I stayed in winter and the air conditioner worked fine and the hot water worked fine. I would use it again.」

「スタッフがフレンドリーで対応してくれた」

「とにかく場所がいい。どこ行くにも便利で、近くにスーパーもあるので便利」

「convenient place」

「Great location. There’s a nice restaurant downstairs on the first floor where you can have breakfast, lunch, or dinner. There are also plenty of other places to eat nearby, all within walking distance of the main attractions.」

「The breakfast was varied and the atmosphere was casual and nice.」