南リンブルクの三つ星ホテル

「Van buiten zeer mooi gebouw, echter van binnen is het wat gedateerd. Redelijk ruim appartement met keuken en 2 balkons. De bedden en douche zijn goed schoon en gewoon goed. Tapijt oogt wat vies in de woonkamer. Verwacht geen gezelligheid en sfeer, maar eerder praktisch en ruim verblijf voor 2. Thee en koffie (Senseo apparaat) ruim aanwezig. Bestek, kookplaat, magnetron en koelkast aanwezig en zo ook schoonmaakmiddelen. Let wel dat men bij inchecken naar het Parkhotel moet boven op de heuvel en...

「Het parkeren verliep erg vlot.」

「Goed ontbijt, lekkere broodjes. De standaard kamer was prima, fijn dat er een zitje op de kamer was. Het pand zelf is wat gedateerd. Is gehorig en kraakt. Weinig parkeerruimte, maar als je er optijd bent kun je je auto kwijt.」

「Kamers ruiken naar riool. Dit kan en mag echt niet. Vind het vies. Geen waterkoker en geen flessen water in kamer. Na 22:00 uur geen hotel medewerkers beschikbaar. Ik vraag me af wat er gebeurt bij calamiteiten. Erg gehorige kamers. Slechte verlichting in de badkamer. Geen verlichting in de douche cabine of achter de douche gordijn. Erg krappe lift. Passen maar twee personen in, exclusief koffers. Kamers in de tussenverdieping waar de lift niet komt. Mocht je een zware en grote koffer...

「Kamer klein en badkamer is 2m2! Waar overal gaten in zaten en plakresten van oude apparatuur! Ontbijt matig aangevuld!」

「宿泊前にメールで質問したところ、迅速に回答をもらえた。バスルームが綺麗だった。一方、部屋の電気が暗く、書き仕事はできなかった。テレビが付かなかった。」

「Although the hotel was in a good location and had free parking , a nice room and an adequate breakfast. Unfortunately our 1 night stay was spoilt with the fact that on our arrival the hotel was completely locked up. Check in stated it was from 3pm and we arrived at half past. After ringing the proprietor, she arrived after half an hour to let us in. Our next problem was over the price we paid . Our offer included a free breakfast ,but the lady argued that we hadn't paid enough. So she rang...