サムットソンクラームの三つ星ホテル

「Spartan but clean and comfortable. I stayed in a deluxe room on the 5th floor. Large space, with plenty of power outlets and more amenities than I would expect at this price. Good water pressure with endless hot water available. Huge TV with cable channels including several in English. Courteous staff checked me in and then left me alone. Good location about 1 km from the train station and near many quality coffee shops, bakeries, and restaurants. Cute attached coffee shop too. Please note that...

「ทำเลที่พักดีมากนะคะ แต่เสียอย่างเดียวตอนนี้ทำถนนด้านหน้า ดูอันตราย ถ้าขับมากลางคืนดูจาก GPS อาจจะมาเจอถนนที่ทำอยู่ เป็นหลุมค่อนข้างใหญ่และลึก คนนอกพื้นที่ไม่เคยเข้ามาบริเวณนี้อาจจะต้องระมัดระวังมากหน่อยค่ะ อาหารเช้าเป็นแบบอาหารจานเดียว ให้เลือกได้ 1 อย่าง มีขนมปัง ชา กาแฟ น้ำดื่ม ฟรี 」

「会社から近いのでよく利用しています。フロントがとても親切です。夜は警備員だけになります。価格が安いですが、新しくて清潔で良い施設です。近くにはセブンがあります。バイクで少し行くとショッピングモールがあります。 何かの用がない限り、ここに宿泊する人はいないでしょうから、何も問題はありません。」

「I didn't use the pool or have kids. Therefore I cannot comment on those things.」

「とてもきれいなホテルでした。部屋もきれいで、朝食もついていて、この値段ならかなりお得だと思います。バス乗り場までは歩いて行けます。」

「とても優しいスタッフさん。 フォトジェニックな施設。 最高のロケーション。 タイを感じる朝ごはん。 チェックイン時にフロントでホタルツアーや托鉢の予約ができて便利。 また泊まりたい。」

「Good job」