サン テロワ小教区の三つ星ホテル

「besançonは予想以上に素敵な街でした。城壁には動物園などの施設があって子供連れにオススメです。 晴れてる日なら船で街の周りを一周することをオススメします。英語がわかれば、アナウンスでbesançonの歴史が学べます。」

「ホテルは町の中心地にあり、周りにレストランやバーも充実。 部屋はとても清潔で広い。スタッフも親切。素敵なホテルです。 また泊まりたいです。ありがとう。」

「Parfait. Très calme belle chambre. Et hôtes sympathique.」

「good hotel」

「Hôtel correct pour le prix payé. 」

「Je recommande cet hôtel 」

「トラムの駅からすぐで買い物にも行きやすく立地が良かったです。 スーツケースを広げる充分なスペースもあり清潔にされていて過ごしやすかったです。」

「駐車場も広くて6ユーロでよい。オーナーも親切だがエレベーターはなく、設備は多少古く、天井にファンはあるがエアコンはない。アルボアの中心にあり便利。朝食も11.5ユーロで高くはないが、普通レベル。」

「Cet hôtel est toujours aussi bien tenu. Chambre propre et convenablement grande, téléviseur écran correct, salle de bain agréable et douche spacieuse. Ascenseur pour accéder aux 3 étages. Restaurant : service rapide, plats gouteux et de bonne composition. Personnel très présent, toujours attentif aux tables. Le moins, c'est l'ouverture des bouteilles (eau par exemple) qui ne sont pas faites devant le client. Accueil chaleureux et à l'écoute. Petit déjeuner parfait, très complet. Bravo...

「Très bien, 」

「Excellent value hotel with very good facilities and superb food. Highly recommended 」

「Stayed for two nights and received a friendly welcome despite being a bit late for check in. The hotel is simple but good place to stay for couple days. The breakfast is good - bakery goods are super fresh and tasty and also local cheeses. 」