サン ウージ小教区の三つ星ホテル

「駅からすぐ」

「Nice hotel, right next to a free car park, with a nice restaurant」

「英語が併設されているレストランでは通じないが、英語のメミューも有り、英語が話せれば、ある程度の会話は出来るものの、フランス語の必要性を感じる部分が有る。もちろん、日本語は全く通じない。」

「Service de qualité, chambre confortable et bien insonorisé malgré que j’étais au 1er étage à même la route 」

「Séjour parfait dans cet hôtel de charme. Nous avions réservé la chambre sauna et ce fut une très bonne idée! La chambre était propre et le petit déjeuner était délicieux et copieux. Très bonne literie et chambre très bien insonorisée. L’hôtel dispose d’un parking fermé mais également de nombreux stationnement gratuits dans la rue. Le centre ville est à deux minutes, le lac à cinq! Bref idéalement placé. Nous étions avec notre petite chienne car les animaux sont admis.」

「We stayed one night with half board for a quick trip to the Vosges. The hotel is very nice, modern, and clean with good parking. We used the pool, which was relaxing after a longish drive. We did not take advantage of the spa, although the treatments on offer seemed good (and I was tempted by the back massage). The dinner was great. It was a four-course meal with fresh salad and a very well appointed cheese selection. Before our departure, we also used the ping pong table in the garden, which...

「Accueillant vue magnifique superbe soiree convivialité. 」

「Tres bel établissement magnifiquement décoré. C'est tellement rare. Le restaurant est délicieux. Les chambres ne sont pas hyper grandes mais calmes et propres avec store électrique. Bref un très bel endroit en pleine nature et vraiment très joli et le restaurant juste parfait. 」