メリダの三つ星ホテル

「Excelente ubicación!! Y todo muy limpio 」

「Ok」

「todo bien 」

「Muy buena ubicacion」

「Ok」

「部屋に冷蔵庫、ホテルにコインランドリーがあると、より良いと思った。」

「3部屋予約したが、1部屋のみバスタブがついていなかった。フロントにバスタブのある部屋に移りたいと言ったが、空いていないと断られた。同じ値段で差があるのは納得できない。部屋には冷蔵庫、電子レンジがあり、ロケーションはよかったのだが、フロントの対応が残念でした。」

「Todo excelente, servicio, limpieza, cuarto de muy buen tamaño, desayuno muy completo. 」

「Nice Hotel for the area. Bed comfortable and resturant nearby was fantastic.」

「Esta céntrico y económico, es más para dejar maletas y bañarse e irse de paseo, fácil acceso, el personal amable」

「古め」

「Bien」

「…」

「El hotel está muy básico, sin nada de lujos, limpio y bien ubicado」

「Loved the convenient location overlooking the park and the Cathedral. Fabulous three-tiered pool with the shaded area actually inside an renovated water tower! Very walkable area to all the cathedrals, barrios, restaurants, etc!」

「観光に便利な立地で料金もリーズナブルでよかった。部屋は暗いがデスクに電気スタンドがあって助かった。」

「部屋はこじんまりしているが1〜2人なら十分。ただ、ドライヤーがないのは持っていくのが面倒だと感じた。」

「Excelente! Un lugar tranquilo, sin bullicio, muy limpio y el personal atento 」

「中心地から若干離れてることとWifiが遅いことを除けば特に問題なかったです。ホテル自体が古いのでエアコンもエレベーターもだいぶくたびれていましたが、掃除はきちんとされていたし、フロントの対応もよかったです。(聞いた道順が間違っていたことはありましたが。。。)朝食付きで予約しましたが出発が早かったのでたべませんでした。７時半(ビュッフェは８時)オープンじゃなく、せめて７時オープンだったらよかったと思います。」

「El lugar es muy lindo, limpio y tranquilo, el jardin con alberca y un par de arboles enigmaticos me pareció encantador y en realidad es mas grande de como se aprecia en las fotos. *El único inconveniente fue el elevador fuera de servicio, pues a veces tengo que cargar a mi hija y estaba en el 3er piso :) espero que pronto lo reparen. 」