ケーニヒスヴィンターの三つ星ホテル

「The place is cool」

「日本ではビジネスホテル並みの広さと設備ですが、宿泊には充分な大きさで、駅からも近くて便利なホテルです。何より朝食が美味しかった。 部屋には冷蔵庫や金庫がないのが少し残念なところでした。」

「great」

「Was very welcoming 」

「Wir waren sehr zufrieden. Sehr schön ist die Möglichkeit der Bädernutzung, die wir aber aus zeitlichen Gründen leider nicht genutzt haben. Parksituation wegen der Bäder zeitweise etwas schwierig.」

「雰囲気の良いレストランで食べる朝食が美味しかったです。スタッフの方も丁寧でした」

「The staff was not very kind. We asked for more tissue paper (Kleenex) to the reception. But he didn't want to help us.」

「Sehr freundliches und zuvorkommendes Personal.」

「ケルンメッセの時に宿泊しました。 主要道路から少し入った裏手にあるため、とても静かでゆっくりとした時間を感じられる宿でした。 レストランは木々に囲まれとてもよい雰囲気です。 来年も是非泊まりたいと思っています。」

「Schöne Zimmer, bequeme Betten,vielseitiges Frühstücksbuffet 」

「I got there before 3pm, at around 12:15 or 12:30pm, and the staff very nicely told me that unfortunately there weren't any rooms available. However, I waited only 20 minutes, and the front desk immediately told me a room was ready and I was able to put my stuff down before heading over the the Gamescom convention center. The room was spacious and clean, enjoyed my stay there」

「コンパクトだが地元密着型の歴史のあるホテル。ケルンらタクシーで10分、20ユーロ弱程度。決してエレガントなホテルではないがアットホームな旅館といった感じ。フロントは若い女性数名で運営されホスピタリティー度は高い。」