ホーセンスの三つ星ホテル

「Et godt sted til en hurtig overnatning」

「チェックアウト後、駅まで送ってもらった。石畳の道が歩きにくかったので、助かった。観光にも便利。部屋のインテリアが良かった。」

「Også dejlig morgenmad. Det eneste der manglede var peberfrugt og så lige de små kager」

「Tolles Frühstück」

「こじんまりだが洒落た雰囲気で快適に過ごせた。早朝出発するから朝食は取れない、と伝えると、準備中でも出してある物を適宜食べて良いと言ってくれた。コーヒーメーカーやポットは部屋に無いが、朝食場所に常時飲めるように機械が設置されている。」

「Liebevoll gestaltetes Hotel, das einen individuellen und damit ganz besonderes Eindruck gemacht hat.」

「It is a cute little hotel right in the heart of Horsens. They have bikes but most everything is walkable. You can bike it walk to the fjord, which is a beautiful park. There is a lot of food and shopping nearby. I personally loved the breakfast (but that be because I'm used to the terribly mid breakfast offerings in America). The staff was lovely and the hotel very clean. I would go back.」

「Hyggeligt hotel, lidt ældre indretning, særligt i fællesarealerne er der lidt meget “mormor”-stemning, men det er ny hyggeligt nok. Gratis kaffe og små kager, fin service. Fred og ro på værelset, fint nyistandsat badeværelse. Madrasserne meget bløde og fjedrende - knap så behagelige, men OK. Ikke den store kulinariske oplevelse i restauranten, men ganske udmærket til prisen. Wienerschnitzel og fadøl - hvad mere skal der til? :-) Her kan man godt komme igen.」

「Mit ophold på hotellet var fantastisk, som jeg sagde til personalet i receptionen, så fik jeg følelse af at være hjemme, da der er en varm og hyggelig atmosfære allerede når man træder i af døren og man bliver budt varmt velkommen. Så jeg kan kun være hel tilfreds og jeg kommer helt sikkert tilbage.」

「Var et veldig fint hotell . Veldig god frokost ☺️」

「Lille værelse men med alt hvad man skal bruge til kortere ophold. Kaffen er dårlig, men der er til gengæld høflig personale og der er meget rent. 」

「駅・バスステーションの目の前、スーパーやレストランも近く便利です。」