ドゥヴェンゼーの三つ星ホテル

「施設は全体的に古く増改築して繋げた印象。ベッドは問題なく快適。洗面所、シャワールームは狭い。水が無料でサーバーから汲み放題なのはよかった。駐車場の地下ガラージは1日17EUR。入り口のインターホンを押すと開けてくれる。駐車台数には限りあり。」

「Wonderful and cosy hotel in the old town, with all the major must-see spots of Lubeck at walking distance. Lovely location with fine, large room. Helpful and service oriented staff. Nicely renovated old building, therefore no elevator. Althogh the hotel offers the possibility of parking in their garage for a fair price, some type of vehicles perhaps won`t fit in. It is possible, if available, to park in the street for free during night time. We will definitely come back! Thank you for having us!...

「Ein sehr schönes Hotel, welches nette Mitarbeiter hat. Wir haben uns sehr wohl gefühlt.」

「Very nice hotel.But car parking was not enough space that day.」

「Ausgesprochenes nettes, freundliches Personal. Ein super leckeres frisches Frühstück. Jederzeit gerne wieder.」

「Spacious, refurbished rooms, excellent breakfast, gourmet restaurant, free and easy parking 」

「非常に笑顔のあたたかいスタッフにほっとさせられます。駅からは結構あるので、荷物の多い人はタクシー利用がいいかも。チップ込みでも７ユーロくらいで着くので。部屋はきれいに改装されていて、居心地がいいです。ネット利用も無料。」

「Nettes kleines Hotel, dass mir als ehemaligem Ahrensburger natürlich bekannt war. Einziger Wermutstropfen: Etwas teuer für 3 Sterne. Immerhin 122€ ohne Frühstück. Und das ist im November nicht wirklich günstig 」