ロンヴィリー小教区の2 つ星ホテル ￥13,263 ～

「Établissement très agréable, personnel sympathique, bonne literie」

「値段の割に共用のバス、トイレでした。スイスだからでしょうか。」

「CERNに仕事で１週間滞在するのに、キッチンつきの宿がよかったので予約しました。GoogleではCERNまで車で15分でしたが、フランスの田舎道の制限時速は90km/hだったという落とし穴が。決して近くはありません。しかし車を持っていれば、そう問題になる距離ではないと思います。車で５分くらいの距離にカルフールがあるので、食料なども買えます。短期滞在アパートなので、掃除などは頼めばやってくれますが別料金。お皿やナイフ、まな板、コップなどは部屋にありますが、包丁はかなり切れ味悪し。パーキング有料となっていましたが、外のパーキングエリアは無料でした。目の前は乗馬クラブ？馬を見て癒されました。静かで良いところですが、ジュネーブの観光用にはどうかな…。その目的なら、私ならもう少し近い場所に宿をとります。」

「Chambre ok」

「It is good for a long stay. You can use free parking slot. The guest room is equipped with kitchen including full set of cooking tools. You can cook with a hot plate, microwave oven and enjoy coffee tripped by a coffee maker. If you would like to take dinner outside, you fins some restaurants in walking distance. The room is not cleaned every day but by a week if you do not make a request. Requested cleaning is charged. You can refresh in a gym in the hotel. 」

「Nice house close to transport and excellent host」

「Great little apartment with everything we needed. 10 minute walk from the train station and 10 minutes to walk to the lake. It had a small kitchen with a fridge and hob. Free tea and coffee was also provided.」