フランケン地方の送迎のあるホテル

「Wir waren nur für eine Nacht da. Zimmer sind schön das Frühstück sehr gut. Herausragend war das Personal. Freundlichkeit wird hier ganz groß geschrieben egal ob am Empfang oder im Restaurant. 」

「Nettes, kleines Hotel mitten in der Stadt. Irgendwie besonders und kein Allerweltskettenhotel」

「日本でも最近増えてきたKurhotelの意味を実感させてくれた。Wifiに不調があったが、係の人たちがそれぞれ心配してくれた。もっとも不調の原因は依然不明。保養地なのでWifiなどに頼らずのんびりせよ、という事かも知れない。」

「朝食が豪華でおいしい。部屋もきれいでよかった。感想をもう少し長く書いてください。とわれても困る。(これはホテルに対してではありませんが)」

「Besonders hervorzuheben sind das liebevoll zubereitete Frühstück und der nette Service aller Mitarbeitenden. 」

「The owner and staff are lovely! We felt very welcomed and appreciated the friendliness. Breakfast was excellent and the location is amazing. 」

「約２週間のヨーロッパ出張で帰国前の最後に泊まったホテル。スタッフの対応や別棟にあるレストランの雰囲気（客層も含め）、バーでのライブコンサートなど、リゾートホテルと思わせるに十分な環境でした。でも、なぜこんな場所にリゾートホテルが？？？」

「Hyggeligt hotel. Venlig modtagelse og fik anvist garage til motorcykler. Dejlig mad i restaurant trods “ruhetag” og humoristisk servitrice. 」

「Wir waren nur eine Nacht dort auf dem Weg nach Österreich. Das Zimmer war ok, das Essen und vor allem das Frühstüch sensationell und das zu einem tollen Preis! Das Personal war sehr freundlich und wir würden bei der nächsten Reise unbedingz dort wieder einen Zwischenstop einlegen.」

「Hôtel très agréable dans un village à une cinquantaine de km de Bayreuth, pour ceux que cela intéresse !」