オー ド フランスでのスキー旅行

"Hôtel agréable et très propre"

"汚い。　排水溝が詰まっていて臭い。　シャワーの水がよって流れない。　ドアーがしっかり閉まらないので冷気が入ってきて寒い。　ドアーがしっかり閉まらないので直ぐ近くを走る高速道路の音がうるさ過ぎて寝られない。　しかもTGVらしき電車の線路も近くにあるので15分に一回はうるさい電車の騒音も部屋に入ってきて深夜まで、そして早朝から電車がうるさく高速道路はずっとうるさくとにかく寝られずタバコの臭いが部屋に染み付いていてこれも臭くて汚くてとにかく最低のホテルだった。"

"1685年創業の18部屋という小さなホテルです。当然エレベーターもありません。もちろん、電気は点きますし、お湯も出ますが、昨今のホテルに当たり前の便利さはありません。しかし、この街に泊まろうという人で、そういうものを求める人は少ないでしょう。逆に、この中世の町にふさわしいものは皆そろっています。木の梁がむき出しの小さめな部屋、古めかしい衣装箪笥、内側からも鍵をかけないと締まらないドア、そして何よりも、人懐こくて親切なホテルの人たち。全ては古いながらも、清潔に保たれ、神経が行き届いています。併設されているレストランも、優しい味わいのおいしい食事を提供してくれます(日本人には、少々ボリュームが多いので注文には注意が必要ですが)。また訪れたくなるホテルでした。"