ベネット・バレーでのゴルフ旅行

息子と2人で Hotel Zeppelin に10泊しました。長期滞在でもとても快適なホテルです。 フロントの Joseph と Lina には本当にお世話になりました。親子での滞在ということで Joseph が広めの部屋を手配してくれ、最初から安心して過ごせました。Lina もクリスマスや年末年始を含めて勤務されていて、観光の相談から日常的なことまで親身に対応してくれました。 部屋は常に清潔で、スタッフの方々もとても親切です。テンダーロイン地区が近く少し不安でしたが、実際はユニオンスクエアすぐで立地はとても便利。Trader Joe’s や Whole Foods も徒歩圏内でした。 ロックがテーマのロビーと音楽のセンスも良く、日本人にもおすすめできるホテルです。

ユニオンスクエア等ダウンタウンへのアクセスが良く、又、近くにスーパー、ファーマシーも近く便利。 ウォーターサーバー、部屋のコーヒーカセット等、サービスも行き届いていて、スタッフもフレンドリーで良い感じです。

周辺にスーバーマーケット、McDonald's、スタバ、カフェあり、とにかく立地がよい。

やや古さがありますが立地が良いです。 5日間の滞在でしたが，日本語が話せるスタッフはいませんでした。 2部屋利用でしたが，事前のメール(英語)のやり取りで隣りにしていただきました。 アメニティはシャンプー，リンス，石鹸しかありません。ドライヤー，冷蔵庫はあります。 電気ポットはフロントで借りられます。 シャワーはストレスなく使えましたが、排水が良くありません。 ベッドはクィーンサイズのダブルマットレスで快適でした。 FreeWi-Fiは有料になります。 周辺に美味しいレストランが沢山あったのでホテルのレストランは利用していません。

The receptionist was Very kind Room is comfortable

部屋も綺麗で、敷地内にある葡萄畑が、部屋からも見渡せて、まさにSonomaに来た！という実感を感じられます。 残念ながら今回は旅程の都合上1泊しかできませんでしたが、余裕を持って連泊して過ごしたいホテルでした。 いつか、再訪したいと思います。

Everything was perfect. Thank you for the wonderful room and wonderful service.

ベッドがとても気持ちよくて快適だった。深い眠りができて、旅の疲れを回復させることができとても良かった。スタッフは親切で優しくオーダーに応じてくれた。フィッシャーマンズワーフにも近く利便性が良かった。日本人向けにコメントするとすれば「ハンドソープはない(お風呂場の固形石鹸を使った)」と「シャンプーとボディソープが一緒(問題はなかった)です。素晴らしい滞在をありがとう。

やや古さがありますが立地が良いです。 5日間の滞在でしたが，日本語が話せるスタッフはいませんでした。 2部屋利用でしたが，事前のメール(英語)のやり取りで隣りにしていただきました。 アメニティはシャンプー，リンス，石鹸しかありません。ドライヤー，冷蔵庫はあります。 電気ポットはフロントで借りられます。 シャワーはストレスなく使えましたが、排水が良くありません。 ベッドはクィーンサイズのダブルマットレスで快適でした。 FreeWi-Fiは有料になります。 周辺に美味しいレストランが沢山あったのでホテルのレストランは利用していません。

Around the hotel, I felt fear.