ザトンのホリデーパーク

「Great location directly on the water」

「It was slightly difficult to find the hotel in the night. 」

「Ein tolles kleines Hotel ein wenig außerhalb der Altstadt, was wir persönlich sehr gut fanden. Das Hotel hatte tolle und geräumige Zimmer und einen kleinen Pool was bei der Hitze sehr angenehm war 😀 Frühstück war auch prima und es gibt nichts zu meckern 😀」

「場所がわかりにくいのが難点ですが、宿泊数日前に来るアパートからのメールを 見逃さないようにしましょう。屋根裏部屋は4F分の階段を荷物を持って上がる必要が あるので大変です（眺望が良いわけでもありません）。 Wi-fiも問題なく使え、小さいながらもキッチンとダイニングテーブルがあり 部屋もきれいにメンテナンスされていますので、立地重視なら良いと思います。」

「The bathtub was nice and overall the room was clean and fine. Location has its pros and cons as its located off the main shopping street but that means there is street noise both late and early morning from people along with church bells. It's located up two flights of stairs with no elevator so keep that in mind in terms of luggage and the exterior walkway lights outside the bathroom are fairly bright and shine into the sleeping area with minimal ways to darken the room.」

「Relais & Chateaux standard - Very reliable」

「Luka (Luca?)), son of the owners met us at reception and carried our bags up to our suite, recommended an excellent restaurant for dinner, and the next morning, came up and carried our suitcases back down to ground level. A delightful young man. The room was beautiful, as was the view from the spacious deck, and the included breakfast. I highly recommend this property.」

「翌日朝早くにバスで出発する予定でしたので、バスターミナル至近の立地はとても便利でした。旧市街までは徒歩15分程度で隣接ではないですが散歩気分で歩けば気にならない程度の距離です。 施設の入り口が常時開いているわけではなく、私が到着した際は施錠されていたためどこから入ったらいいのかわからずに建物のまわりをスーツケースを引いて一周する羽目になりました。（ちょうと一周して戻ってきたタイミングでスタッフの方が開錠してくれたので良かったのですが） 施設も部屋も清潔で使いやすく、部屋用の使い捨てスリッパが置いてあるのもありがたかったです。 ここを選んでよかったと思いました。」

「朝食もシンプルながら美味しかったです。旧市街ながらホテルの前に駐車場が4台分あるので、レンタカー旅行には便利です。」