ザホルスカ ビストリツァ ホテル

「Een relatief eenvoudig maar daarom zeer betaalbaar hotel met hele vriendelijke mensen, een goed restaurant, een gezellige bar met in de directe omgeving diverse winkels en restaurants en perfecte aansluiting op het openbaar vervoer. Ik was hier al zeer vaak en blijf terugkomen!」

「Für uns war es total überraschend und neu auf einem Hausboot zu übernachten. Alles war super gut organisiert und das Personal war freundlich und sehr zuvorkommend. Auch Sonderwünsche wurden problemlos erledigt.」

「Très pratique pour aller au Casino, mais sinon, rien à faire à Šamorín. 」

「We had an amazing stay. The man who worked there were really really nice and friendly and its a truly beautiful location! Would love to go here again!」

「O local é um pouco afastado do centro da cidade, mas há opções de transporte por perto. Fomos muito bem recepcionados, o rapaz que nos atendeu foi super gentil e solícito. O quarto era bem espaçoso, banheiro limpo, cozinha com utensílios básicos, uma pequena geladeira e fogão e um forno microondas que foram super úteis. A única coisa a melhorar seria um ar condicionado ao invés de ventiladores no verão 」

「ホテルは駅近で便利。駅の前にコンビニのようなスーパーTESCOがある。5分も歩けば大型スーパー、レストランもあり、買い物も便利。ホテルは建物も内装もキレイ、清潔。部屋には2段ベッドが3つ。男女相部屋で老若男女いっしょ。女性専用部屋の有無は不明。部屋に小さいが有料のカギ付ロッカーがある。 パン、シリアルとドリンクの朝食付き。キッチンは掃除時間使用不可だが自由に使える。朝食会場兼フリースペースがあり、とても広い。総じて皆フレンドリーだが、スタッフ、宿泊客も当然、個人的な思想を持った人もいるので、英語が堪能でなければ、その場を離れるか、他のアジア人の近くにいるのが賢明。安いバックパッカーの宿なので気にする人は一般のホテルへ。 空港から地下鉄で乗り換えなし。観光して寝るだけなら、とても便利。 」

「Everything was okay.」

「The room was fantastic and excellent value for money. Nice walk to get into the city centre. Will definitely stay here again! 」

「Beautiful place, beautiful people. 」

「Nice place just outside the city like a 5 min tram 4 ride to the old town center」

「Trevligt ställe vid vattnet, gång avstånd till gamla stan. Bra bemötande o trevligt med restaurang på taket.」

「Das etwas andere Hotel. Man hat nur einen Container und daher ist der Platz etwas außergewöhnlich, aber absolut empfehlenswert. Die Lage ist fantastisch. Also wer sich auf ein Unikat einlassen will der ist hier genau richtig.」

「Super good location 」

「出かけぎわにドアの鍵がかからないトラブルがあったが、メンテナンスの方がすぐに対応してくれ、10分もかからずに解決しました。シーツ、シャワー共に清潔でとても快適でした。バスタブはなかったです。」