ヨスのカプセルホテル

「the room wa good.」

「한적하고 조용하고 편안한 휴식에 최고. 풀빌라 가성비좋고 풀빌라 수영장 중에 큰편이라 잘 놀았어요.」

「난방 온도를 내리고 싶었지만 그게 잘 안 돼서 그게 불편했고 그 이외로는 아주 좋았습니다.」

「駅から近く、レンタカーの駐車場にも近い、清掃も行き届いて清潔感ありました。海の景色を見ながら朝食をいただきました。」

「여수에 반려견과 함께할 숙소를 찾았어요. 예약 고민하지 마시고 한번가보세요. 청결하고 바다 뷰 좋고~ 10점 만점에 10점입니다. 편안하게 쉬다왔어요.」

「객실 상태가 업로드 된 사진 그대로였습니다. 방 안의 모든 시설이 매우 깨끗하고, 잘 정돈되어 있습니다. 주방과 침실 쪽에 각각 에어컨이 따로 있어서 쾌적했습니다. 개인풀장도 정말 좋았습니다(소음도 없었습니다) 그리고 개인풀장 물이 미끈미끈 좋은 것 같아요. 위치도 좋아서 저 멀리 보이는 풍경도 아름다웠어요. 개인 일정이 없다면 하루 더 쉬고 싶을 정도로 좋았습니다 -개인풀장 이용할 때는 창문을 닫아야 하는 게 팁입니다, 안 그러면 벌레가 들어와요😅」

「It's good family vacation.」

「初めての麗水旅の時に宿泊して、麗水EXPO駅より徒歩圏内で静かでよかったので、今回も宿泊しました。 毎年麗水には旅したいと思っているので、来年もお世話になる予定です。」

「저는 이렇게 깔끔하고 깨끗한 펜션은 처음이었어요^^ 가족여행으로 펜션을 가면, 항상 정리정돈과 청결, 청소 부분을 제일 유심히 봅니다. 간혹 다른 펜션들의 욕실이나 씽크대를 보면 분홍물떼가 있다거나 더러운 흔적들이 있는데, 여기는 진짜 그런 거 하나도 없었어요. 제일 놀라웠던건.. 선풍기들 날개에 먼지1도 없다는거.. 그만큼 아주 작은 부분까지도 세심하게 청소하신다는거겠죠^^ 정리도 어찌나 잘 되어 있던지... 그리고 주인분들께서 늦은 체크인이었는데도, 직접 오셔서 하나하나 다 설명해주시고 주변 유명관광지도 추천해주시고 체크아웃하는 날에도 반갑게 인사해주셨어요. 가족여행으로 다녀왔는데 너무 만족했어요. 다음에 또 여수 갈일 있으면 해와달로 가려고 합니다^^」

「部屋が広く、マウンテンビューでとても良かった。スタッフも親切で良かった。」

「床やテーブルは清潔。壁と天井は所々に虫が潰れた跡があり。そのうちいくつかはまだ虫がくっついたまま。蚊は一晩で4匹出た。あとはよく分からない小さな虫が1匹。 目の前は線路だが、基本徐行運転なので音はあまり気にならない。二重窓がしっかりしてるので、それを閉めれば全然問題なし。」