襄陽のプールのあるホテル

「깨끗한 침구가 좋아요.」

「ベランダが広く、眺望もすばらしい」

「This hotel offers a stunning view of the sea. The accommodations are spotless, and Naksansa Temple is right next door, making it easily accessible on foot.」

「먼저 그동안 속초와 양양을 여행하면서 경험했던 숙박시설 중 단연 최고였습니다. 기본 어메니티 제공은 없지만, 객실에 비치되어 있는 냉장고/TV/에어컨/욕실 구성/핸드드라이기/화장용 거울 등 고객의 입장에서 사용하기 편리한 제품들로 구성되어 있습니다. 이렇게 뭐 하나 모자란거 없이 저의 스타일에 맞는 호텔은 처음 입니다. 비가 오는 관계로 옥상의 수영장 이용을 하지 못했지만 가격이 2만원으로 그리 비싸지 않아 시간 되면 이용하는 것도 좋을 것 같습니다. 낙산해수욕장 해변이 바로 있기 때문에 잔잔하게 들리는 파도소리를 들으며 잠을 자는 것도 좋았고, 아침에 일어나 문을 열어놓으면 바닷바람과 파도소기가 아주 기막힙니다.」

「객실내부 청소상태는 좋았고 침구류 및 가구도 깔끔했습니다 호텔같지 않고 아파트같은 분위기?? 욕실마감재도 고급스러운 분위기가 있었어요 발코니의 자쿠지는 생각보다 너무 좋았고요 스파기능이 좋았어요 다만 유리난간의 청소상태가 너무 않좋았고 세탁기와 인덕션 사용이 안되는건 아쉬웠습니다. 편의시설이 편의점 한곳인건 개선이 시급한부분같고 옥상수영장도 운영이 안되고 식당도 없고… 지금 호텔영업을 하는게 맞나?? 하는 생각이 드네요 내년에는 개선된 모습을 기대해 봅니다」

「Too small for double bed」

「너무 청결했어요」

「Clean room with kitchenette - enjoyed our family stay. Its a bit tricky to find a way up to the building on the mountain through hard curve ways - follow the sign well!」

「スタッフがとにかく素晴らしい。朝食は驚きの素晴らしさです。多少の難点は消し飛びます。」

「담배냄새안나는 깨끗한 객실. 침구류는 적당히 깨끗. 3층 엘베가 없지만 별문제 아님. 각층에 정수기. 주차장 넓음. 」